Предупреждение редакции
Этот словарь разговорной и сленговой лексики, от питание, Буассон и кухня содержит некоторые закуски (…), которые очень «соленые» или довольно «сырые», и даже очень распущенные и смелые.
Ведь с давних времен все, что связано с едой (питание et ингредиенты) и выпить (совсем недавно вино иалкоголь) всегда был предметом насмешек или насмешек, чтобы наконец, безо всяких ограничений, переключиться с зеленого и графического языка на повседневный и профессиональный (жаргонный) язык.
- Argote : (1628 «Корпорация нищих»). Загадочный язык преступников, среднего; " зеленый язык ". Разговорный язык, содержащий сленговые слова, перешел в общий язык.
Язык, свойственный профессии, группе людей, закрытой среде.
Яванский язык и верлан - сленг. - Знакомый : (1680) Это естественно используется во всех кругах в повседневной беседе и даже в письменной форме, но этого следует избегать в отношениях с начальством, в официальных отношениях и на работе, которая должна быть серьезной.
- жаргон : (XII век. Слово из Gosier). Специфический для профессии, деятельности способ самовыражения, трудный для понимания обывателя.
С уничижительной точки зрения жаргон - это язык, свойственный группе и характеризующийся своей сложностью, аффектностью определенных слов, определенных оборотов.
Авант-ргороз
«Сленг из уст» - это первый словарь разговорной и сленговой лексики питание, Буассон и кухня в котором перечислено более 3200 статей, большинство гастрономических идиом (*) французского языка, как древних, так и современных.
Гастрономический идиотизм использует термины, связанные с едой, едой, питьем и приготовлением пищи, в качестве метафор; например эти классики: " ле морковь приготовлены «Ибо ситуация безнадежная или» он продается как маленький страдания «Для объекта, который очень востребован с коммерческой точки зрения и, конечно же» защищать его стейк Отстаивать свои интересы. Наибольшее количество этих идиом можно объяснить важностью областей, к которым они относятся: еда-питье-приготовление пищи. Они используются всегда и большинством населения.
(*) Идиотизм: форма или формулировка, характерная для определенного языка, невозможно перевести буквально на другой язык с аналогичной структурой (галлицизм, англицизм, швейцарство, германизм, латиноамериканство, латинизм и т. Д.).
То, как мужчины едят и утоляют жажду, структурирует их социальную организацию (разделение и организацию работы), их восприятие реальности и свое поведение.
Во всех языках существует множество повседневных выражений, относящихся к еде и питью и к их приготовлению. В большинстве случаев они используются в качестве социально молчаливых или невысказанных метафор, но иногда новости делают заметными проблемы, лежащие в их основе, о чем свидетельствует решимость американского ресторатора, который в 2003 году возглавил решение Конгресса Соединенных Штатов о Америка переименовать картофель-фри ( фри) кафетерии, чтобы сделать фри фри, что означает, что он не «переваривал» оскорбление, вызванное отказом французов начать иракскую авантюру. У этой горячей мести были прецеденты: во время войны 1917-18 гг. кислая капуста Американец из Квашеная капуста стал капуста свободы ( капуста свобода), фраза быстро забывается, а сосиски стал хот-доги, животный идиотизм, который распространится по всему миру.
В Калифорнии производители чернослива опечалились из-за критики, которую они понесли из-за идиотизма. сушеная слива (морщинистая, как чернослив), в 2000 году решили продавать свой продукт под названием " сухая слива ", английское слово чернослив (слива) в английском языке ассоциируется с образами юных изгибов и свежести.
Хотя тема гастрономического идиотизма не была предметом семантической работы или исследований, этим вопросом занимались различные дисциплины.
Этнология, в частности Клод Леви-Стаусс (1908-2009) в своем творчестве Сырое и приготовленное заинтересован в этом. Структуралист Ролан Барт (1915-1980) посвящает четыре статьи своего Мифологии еды. Психологи изучили, как определенные метафоры, используемые родителями, определяют самовосприятие, феминистский подход показывает, как женщины определяют себя на основе ряда метафор, связанных с едой и приготовлением пищи.
Психоанализ, в частности лакановский (Жак Лакан, 1901-1981), очевидно, чувствителен к метафорическому измерению дискурса, и его можно побудить изучить корпус фраз, связанных с гастрономия.
Что касается лингвистического подхода к статьям в этом словаре, следует отметить, что первичное значение слов иногда далеки от разговорного или окончательного сленгового значения. В самом деле, семантический дрейф такого-то сленгового слова, выражения или языка проявился на протяжении десятилетий в зависимости от использования корпораций (мясники, виноградари, врачи и т. Д.) Или окружающей среды (бандитизм, проституция, тюремный мир и т. Д.) ), иногда с двусмысленным или оригинальным значением: слово «Médoc» - это вино знаменитый французский красный, но на популярном жаргоне он также обозначает наркотики.
Слово «мисо» », между тем, обозначает в азиатской кухне приправу на основе соевая паста ферментированный, он квалифицируется, фамильярно и апокопом (*), женоненавистником.
(*) Апокоп: падение фонемы из одного или нескольких слогов в конце слова (противоположно аферезу). Мы говорим «телевизор» вместо «телевидение», «мат» вместо «утро» от apocope..
Кроме того, следует также упомянуть, что некоторые сленговые или разговорные слова или выражения происходят непосредственно из области еды и питья или относятся к их продуктам, как, например, в случае " колбаса » : Эй, колбаса! "Для дурака или глупца" или " гиго » : У нее красивые ноги » для женщины с красивыми ногами или " спаржа : Какая спаржа! Для большой девочки.
Другие слова или выражения, наоборот, идут туда: «бутылка за связками «За лучшее вино из погреба или» это бамбуковая дробь " для дополнения полнотелый (…) В ресторане или даже «звонок: бей это колокол » послать друг другу хорошую еду, кричать. Также как, говоря о продукте (вино, сыр,….) " не быть укушенным борщом Что значит быть интенсивным или замечательным в своем роде.
Некоторые выражения также содержат двойную печать: кухня / пищевой продукт, например «кладовая кожура» для колоть друг друга или "пасти буханки "Для того, чтобы сильно раздражать.
У некоторых знакомых слов есть этимологическая линия, связанная с едой и напитками.
Например, разговорное существительное «приятель», похоже, не связано с едой, но это слово происходит от самого слова «компаньон», происходящего от латинского языка. товарищ что означает " кто ест его боли, с другим ".
В том же регистре слово «мошенник» происходит от латинского негодяй означает "из кухни", от кокистро слово происходит от " Кок .
Если слово «винтовка» хорошо обозначает огнестрельное оружие (которое используется, например, для убийства дичи), тем не менее, оно очень далеко от словаря еды и питья. И все же из-за своей трубчатой формы он давно используется для обозначения на сленге Gosier человек: «воткнуть в пистолет», что означает съесть, выпить или проглотить что-нибудь или даже "заткнуть ружье", чтобы есть хорошо, имея в ресторане выстрел из пистолета, что возвращает нас к изначальному смыслу взрывоопасного объекта.
Еще одно интересное знакомое слово:зачистка, который, по-видимому, не имеет ничего общего с едой или питьем, однако представляет собой действие по удалению части листьев, чтобы подвергнуть плоды воздействию солнца и, таким образом, способствовать их полному созреванию.
Это слово будет немедленно использовано во французском языке для обозначения стриптиз изстриптизерша кабаре. (Англицизм стриптиз от раздеться «Раздеться» и чтобы дразнить «Раздражать, дразнить»).
Оставаясь, так сказать, в аграрной сфере, слово " взаперти "В выражении" плохо сквернословил "Приходит, как и он, от" откорм » это откорм скота на лугах. Этот разговорный язык квалифицирует кого-либо как грубого и грубого, с одними лишь ненормативной лексикой во рту.
Есть также термины, заимствованные из кулинарии и применяемые к питью, например прилагательное «обезвоженный», что означает «лишенный воды или части воды» (например, из шампиньоны обезвоженный) и один человек обезвоженный кто квалифицирует кого-то какжаждущий.
В том же духе слово " возродился Что значит консервированный снова (лужение кухонной утвари, например кастрюля) означает «в состоянии алкогольного опьянения».
И наоборот, фраза "взять - или удержать - хороший приготовленный », Кухня придает напитку почетное звание. Глагол "се" перец Дает ему еще один.
Глагол «velouter», что означает «делать слаще, больше». гладкий (на вкус) »или« приятнее, слаще (для слуха) »превращается в местоименную форму« se velouter (le torsse) », то есть: выпить небольшой стакан ликера, алкоголя, выпить стакан вина.
Можно также процитировать старую фразу " бульон de телятина Что раньше означало абсент.
Определенные части человеческого тела, связанные или не связанные с пищевыми функциями, очень задействованы: пяточка в выражении «иметь живот на пятках», что означает «быть очень голодным», или даже тот же самый желудок в выражении «иметь живот », чтобы« набраться храбрости ». Распространенное использование слова " рот "(Для обозначения лица или рта) явно чрезмерно используется во всех его грамматических и фонетических формах, включая поисковую систему Google (вкус-рот) и его разновидности (gougueuler, gougueulasserie,…).
Для уточнения (…) этой области лингвистики также в изобилии используются фразы, апокопы, эллипсы, междометия, сленг и знакомые метонимии, связанные с едой, напитками и приготовлением пищи (…): укусить в это, корка, Консо (потребление), Артич (артишок), ротото (детская отрыжка), фу, фу, БИФ (стейк), макинтош (скумбрия - в смысле сутенер, гамбургер - исходящий от Макдональда- и макароны для обозначения итальянца), Двич (бутерброд), треска ! (женское оскорбление), выпей годе (по содержанию) и т. д.
И, наконец, последнее: настаивать на регионализации и особенно на «кантрификации» определенных статей в этом словаре.
En Бельгия и ЛюксембургНа Канада (Квебек), В Швейцария (Romande) и во всем франкофонии в целом некоторые разговорные или сленговые слова созданы по образцу продуктов или выражений, используемых на местном уровне или в обычной манере: жители Квебека не поймут Швейцария который велит ему «получить бутефы», так и бельгиец не знает, что значит для Квебек " Ты должен бекон ? ".
С другой стороны, вполне возможно, что люксембургская женщина понимает бельгийца, который спрашивает ее, «принимает ли она конфеты .
. Гаитяне будет трудно прийти к пониманию с жителями Квебека значения слова « картофель », Но, в конечном итоге, именно гаитяне будут правы, поскольку происхождение этого слова происходит из дома.
Наконец, эта работа заканчивается знаком " жаргон закусочной"что-то вроде американского сленга (сленг) используется поварами и поварами с обслуживающим персоналом для связи и передачи друг другу заказов на блюда и заказы на обслуживание. Использование этих терминов практикуется во многих американских ресторанах (обеденные рестораны), кафе и фаст-фуд, но эти условия могут варьироваться от одного региона к другому и даже от одного ресторана к другому в зависимости от типичности или тематики подаваемой кухни. Язык «закусочной» практически неизвестен за пределами Соединенные Штаты Америки.
Список терминов из " жаргон закусочной Использует наиболее распространенные и известные термины, используемые профессионалами американского ресторана, а иногда и самими клиентами.
Перевод этих терминов и их определений с американского на французский осуществляется по мере возможности.
Некоторые сленговые или сленговые цитаты:
«Я долгое время считал его авантюристом, но это всего лишь полусоль» (Луи-Фердинанд Селин)
«Итак, мы смеялись, как соленые огурцы» (Луи-Фердинанд Селин)
«Сленг - это язык тьмы» (Виктор Гюго, «Отверженные»)
«Есть одна доброжелательная критика, а затем другая ядовитая. Все дерьмо или вся нуга. "(Луи-Фердинанд Селин)
«Ах! если бы я мог использовать только те слова, которые используются в залах Парижа »(Мишель де Монтень, в« Эссе »- Книга I)
Устный сленг
- Подавитель голода
- Субпродукты
- Потроха
- скотобойня
- Абс-кро
- пчела
- Сокращать
- Абекез
- Мрачный
- Abondance
- Abouch
- Воды
- Пьющий
- укрытие
- Абрикос
- Abs
- Абсент
- Поглотитель
- Акколада
- Приспособить
- Хакер
- Заканчивать
- Объявления
- Дополнение
- адъютант
- случай
- изголодавшийся
- Паника
- Резкость
- Аффюто
- Точилка
- After Eight
- разинув рот
- баранина
- Агулер
- закиснуть
- эгрет
- Чеснок
- Aile
- Aioli
- Запутанный
- Алкоголь (сленговые синонимы)
- Алкогольный
- Алкогольный
- Алкогольный
- Алкоголь
- Спирт-деп
- Alevín
- Алиментарный
- Алла
- Поездка в оба конца
- свет
- Жаворонок
- Amande
- Горький
- Грунтовка
- Закуска
- Миндалина
- Ананас
- Анхоис
- Андуй
- Андуйери
- андуйет
- стенокардия
- Английская слива
- Англюс
- Ангулем
- Угорь
- Ангийонё
- Животное
- Анис
- анисовая настойка
- небуксующий
- Антигель
- Антигоинфре
- Антивред
- анус
- Аперетив
- APERO
- Аперетив
- Аппетитно
- аппетит
- Appuyer
- Аквариум
- шифер
- шифер
- Края
- Арлекин
- Шкаф для варенья
- рывке
- Круглый
- Воды
- Лейка
- Арсуй
- Арсуиллер
- Артич
- артишок
- Арти
- Артон
- As
- Спаржа
- Время года
- Высыхать
- Assiettabeurriste
- блюдо
- Тарелка (сленговые синонимы)
- Масляная тарелка
- Жаждущий
- Assommoir
- Личинка
- Клев
- Звезды
- Аттиноль
- Оберж
- Испанский отель
- Баклажан
- Обун
- Глаз
- Страус
- Авачер
- Упал
- К авашу
- Ласточка
- Проглотить все
- Глотать сырые
- Ласточка
- Глотатель
- Глотатель серого горошка
- Глотать
- Авергот
- Жадный
- Пьяный
- При условии
- Avoine
- Авуани
- Авойнер
- BOF
- Ромовая баба
- Бабины
- Бекон
- бадигоинсы
- Удар
- Заикание
- Заикание
- Заикающийся
- Слюни
- Слюни
- Слюни
- Скороговорка
- Багет
- Буфет
- Купание в масле
- Пароварка
- Целовать
- Бал
- метла
- Баланс
- Баль
- Баль
- Воздушный шар
- Воздушный шар
- Balloune
- Бальтазар
- Бамбош
- Бамбук
- Бамбу
- Бамбула
- банан
- Банан
- Банания
- Банан
- Взрыв
- Банкет
- Крестить
- Тарабарщина
- Сплетни
- Тарабарщина
- Отток
- Барбак
- усач
- Барбекю
- Борода
- Барбекю
- Барбийон
- Барбике
- Барботаж
- Плескаться вокруг
- Размазанный
- Бард
- Бард
- Барфер
- Плитка шоколада
- бочка
- Басс-Кур
- Бассейн
- Бастос
- Бастринг
- Понизить
- Сволочь
- резвиться
- Валять дурака
- Трещотка
- Баттери де кухня
- Взбиватель сливочного масла
- Колотушка
- Боде
- Бодрюш
- Боже
- Сплетни
- Разговорчивый
- Баварский
- Баварский
- Сплетни
- Слюни
- Слюни
- Bavette
- Слякоть
- Болтовня
- нагрудник
- Заусенец
- восточный базар
- Базар
- Барбекю
- Божольпиф
- Bec
- Вальдшнеп
- Бекас
- бешамель
- Чмок
- Бекканте
- Клюв
- Беккетанс
- Клюнул
- Клевать
- Клевать
- Живот
- Живот
- Пушистый
- Бедоннер
- говяжий
- Стейк из говядины
- Begueule
- Пончик
- Пончик
- Белант
- Блеять
- Овен
- Благословенная еда-все
- Бердуй
- Бергамот
- Bergère
- Овчарня
- болван
- Берленго
- Берлингу
- Берник
- Берзинг
- Крупный рогатый скот
- Домашний скот
- Прицеп для крупного рогатого скота
- Глупость
- свекла
- Рев
- Рев
- Сильфон
- Сильфон
- Фу
- Масло сливочное
- Масло
- Масло сливочное
- Beurre Noir
- С маслом
- Масло сливочное
- масленка
- Напиток
- Питьевой
- Бибайль
- Бибард
- Бибас
- Бибассье
- Бутылка
- Искусственное вскармливание
- Выпивка
- Bibiche
- Выпивка
- Bibinous
- DOE
- Кусаться
- Мошенничество
- Bichette
- Бише
- Бишон
- Побаловать
- Бишонне
- Бишоттер
- Биде
- Бидер
- Бидочар
- Бидочарде
- Бидоче
- Олово
- Скрывать
- Сосет хорошо
- пиво
- Пиво
- Биф
- Вычеркнуть
- биффери
- Биффетон
- Вычеркнуть
- Бифре
- Стейк
- Стейк
- Steaker
- Бифтекифер
- Крупная вишня
- Барвинок
- Пышные
- Бигорнетт
- желчь
- Биллер
- Билё
- бред какой то
- Биниу
- Bio
- велосипед
- Коза и коза
- Бике
- Бикет
- Сухарь
- Бискотт
- Бисквит
- Бисквант
- фора
- Биск
- Биссар
- Бистуй
- Бистрокет
- Bistrot
- Бистро
- Биструйяр
- Биструй
- Съедобный
- Укусить
- тот, кто кусает
- Битуре
- Biturize
- Битурин
- Белый в снегу
- Белый с оттенком
- одеяло
- Бле
- Попойка
- Блондинка
- Blute
- Экранирование
- Сопло
- Бокёр
- Бокер
- Бокусада
- Бокюзер
- говядина
- Говядина, морковь
- Говядина
- Говядина
- Говядина
- пить
- Пить (сленговые синонимы)
- Алкогольный напиток
- Пить
- Boisseur
- Пить без жажды
- Boîte
- Выпивка
- Бол
- Бомбардировка
- Бомбардировка
- бомба
- хорошо жить
- Бонбек
- конфета
- Бутыль
- Бонбонье
- бонбоньерка
- Хорошая рука
- Урчание
- Боссе
- ботинок
- Козел
- Дым
- Пират
- Рот
- Рот - сленговые синонимы
- Кусать
- Буше
- Буше
- скотобойня
- Бушон
- Стопор
- Коркер
- Буко
- Высшего уровня
- фланец
- Пудинг
- Будуар
- Гуфарт
- Пышный
- Пыхтеть
- Буффе
- Закусочная-блин
- Есть
- Буфетанс
- Едок
- Пухлый
- Пух
- Пыхтеть
- Gobball
- Буж
- Бугна
- Буйбуи
- попурри
- Bouillante
- Буйасс
- Буйли
- овсяная каша
- Кипятить
- Бульон
- Культурный бульон
- Бульонаж
- Пузыри
- Барботер
- Пекарня
- Буланже
- Бейкер
- мяч
- лобовое сопротивление
- Пеллет
- Було
- Було
- Пеллетирование
- Задиры
- Работать
- бах
- Обременительный
- Бурре
- Трамбовка шланга
- Шприц для свиней
- Бурр-негодяи
- Пух-мягкий
- Вещи
- Тампер
- Бурришон
- Буррикос
- Буррен
- Дженни
- выпивка
- Бузо
- Бузен
- Бузингот
- Бустифей
- Бустифейлер
- Бустифейлер
- Бустиф
- бой
- Бутылка в поезде
- Бутефас
- Bouteille
- Бутылка вина)
- Бутылка (сленговые синонимы)
- Пустая бутылка)
- Каталог
- Магазин
- Бувересс
- Крупный рогатый скот
- Бояу
- Бойодер
- Бойотер
- Браконьерство
- Брейр
- Брейзар
- Тушить
- Тушить
- Брамер
- Заваривать
- Брюэр
- овца
- Wishbone
- Лещ
- взятка
- Бришетер
- Бришетон
- Фланец
- Брайдер
- Бри
- Бриффе
- Бриффинг
- разбойник
- бандитизм
- Брин
- Веточка салата
- Бриндезинг
- Принести
- Бриошь
- Кирпич
- шпиндель
- Броше
- маленький вертел
- Бромид
- щетка
- Щетка
- Туман
- Брутай
- Брутар
- Ссадины
- Китти Грейзер
- Пастись
- Grazer
- Grazer
- Grazer
- Коричневый сахар
- Домовой
- сожженный
- Лопаться
- Лопаться
- Горелка для духов
- Brler
- Сгорел
- Жестокий
- Пузырь
- Буффекаль
- буфет
- Шведский стол, буфет
- Буффало
- Булле
- бюретки
- Собирательство
- Питьевой
- Питьевой
- Питьевой
- питьевой
- Промокашка
- Прачечная самообслуживания
- Прачечная самообслуживания
- Буветон
- Пьющий
- Хижина кролика
- CABARET
- Кабуло
- Кабриоль
- Cavort
- тьфу
- Какабер
- Арахис
- Какао
- Какаду
- кашалот
- кашемир
- Кактус
- Кафе конц
- кафе
- Кафе (заведение)
- Кофе с молоком
- Одеяло кофе
- Кофе-сливки
- Кафетерий
- кофеварка
- Кафетон
- Кафе
- Кафе
- Клетка
- Ящик
- Джекпот
- Кагер
- Перепела
- Перепела
- Cailler
- случай
- Кальмар
- Кальян
- Календари
- Ларек
- Калиссон
- крышка
- Кальва
- Камбус
- Кулачок
- Кулачок
- Хлам
- Камамбер
- Камуфляж
- утка
- Утка
- Утка
- канкуайот
- трость
- Сахарный тростник
- каннелони
- Может
- канон
- Пушка
- Пушка
- Канталу
- подвалы
- Столовая
- Кантош
- Кауа
- Капилотада
- Капучино
- Капсула
- Каке
- Каке
- Кудахтать
- Винтовка
- Карабистуй
- Графин
- Графин
- Декантированный
- Декант
- Карамбар
- Карамбуй
- карамель
- Карамелизовать
- Каранте
- топливо
- Карбюратора
- Карбюратор
- Туша
- Кардинальный
- Ласкатель
- резня
- Carne
- Плотоядное животное
- Керн
- морковь
- Основной
- Корончатое сверло
- Рожковое дерево
- карп
- карта
- Казино
- Касс
- Хрупкий
- Касс
- Барабан выключателя
- Конфетный выключатель
- Casse-Croûte
- Отбойник для плит
- Семенной крекер
- Jawbreaker
- Морда
- Щелкунчик
- Щелкунчик
- Лапы
- Грудной выключатель
- перерыв
- Готовка
- Запеканка
- Сковорода
- черная смородина
- Запеканка
- Каштаны
- Кастагнер
- Кастрол
- Припарка
- подвал
- Погреб
- Пещера
- Каветт
- Икра
- Редактирование
- Редактировать
- Кавуза
- ремень
- Золушка
- Гроб
- Олень
- Кервель
- светло-вишневый
- Сервелас
- Cervelle
- Шабро
- Кресла
- пушечное мясо
- Мурашки по коже
- Баржа
- Chameau
- Чемпион
- Чемпион
- Champagne
- шампанское
- Шампиньон
- Ночной гриб
- Шанкр
- лисичка
- лисичка
- шантильи
- Панировочные сухари
- Capon
- уголь
- Чаркут
- гастроном
- Колбасные изделия
- мясник
- мясник
- колбасные изделия
- мясник
- Зарядное устройство
- Шарлотта
- Чарпи
- Плоская охота
- Охотник на двоюродных братьев
- каштан
- каштан
- замок
- Шато-Лапомп
- Chaud
- Горячий впереди!
- Горячо горячо
- котел
- Котелщик
- Котелщик
- тепла
- Тапочки
- Камин
- Ченапан
- Дорогая-специя
- дорогой
- Cheval
- Коневодство
- Колышки
- chèvre
- Chevreuil
- Причудливый
- Шевротин
- жевательная резинка
- Утомительный
- Кьяссе
- Chiatica
- претенциозность
- Суетливый
- Шикон
- Цикор
- цикорий
- Чи-смазка
- Дерьмо
- Chien
- Quackgrass
- кровать для собаки
- Возьми свалку
- Дерьмовый
- Скучный
- Туалет
- Чипер
- Чиполата
- Чиполатер
- Чипос
- Чипотер
- чипсы
- Шикарный
- Чикер
- Класс
- Шлингер
- хлорофилл
- Чнапс
- Choco
- Шоколад
- Шок
- шоколадки
- холера
- Шолетт
- Кружка
- Нарезать
- шопеназон
- Измельчение
- чопины
- Клев
- Шопот
- Колбаса
- Капуста
- Цветная капуста
- Чоу-рейв
- Pet
- Побаловать
- Баловство
- Кислая капуста
- Кислая капуста
- Кислая капуста
- Шукет
- Шураве
- Украсть
- Шуравёр
- Чорер
- Чаут
- Чутер
- Шутри
- Кристиан
- Чтук
- хилус
- Зеленый лук
- Сибуло
- Сидре
- Сифлард
- Сумасшедший
- пятый
- Лимон
- Цитроннада
- Лимон
- Тыква
- Тыквы
- Clafoutis
- Клэр
- Клакос
- Хлопок
- клапан
- Хатч
- Притирка
- трещотка
- пощечина
- Голодная пощечина
- Голодный
- Хлопанье
- Удар
- Щелкни клювом
- Клебер
- Клементина
- клошар
- Бродяга
- крышка скороварки
- гвоздика
- Клубер
- Co
- кока
- Кокарда
- Забавный
- Кокерия
- Автомобиль
- Кошон
- Платящая свинья
- Розовая свинья
- Cochoncity
- Свинья
- Грязный
- Нездоровая пища
- Пигофобный
- коктейль
- кокос
- cocorico
- Кокорический
- Кокотер
- Кокотье
- кокотница
- Скороварка
- Сердце (съесть)
- Кря кря
- айва
- Кокс
- Седло
- Colback
- Колификет
- Винтовая лестница
- Угольщик
- Колоквинт
- Comest '
- Коместалы
- коммунар
- Полный
- Компот
- Ваза с фруктами
- Счетчик газа
- Прилавок
- Огурец
- Конфиоте
- Признаваться
- кондитерские изделия
- Кондитер
- Конфи
- джем
- Морозильная камера
- Грузополучатель
- Консо
- Утешение
- Утешение
- Консоль
- Consum
- Консоме
- Использовать
- Запор
- Холодные
- Кулос
- Дружок
- Кумовство
- Друг
- Подруга
- Кумовство
- кран
- Петух
- Кокс
- Петушок
- Мак
- Захлебывающийся кашель
- Петушок
- Кокет
- Подставка для яйца
- Кокийяр
- Coquille
- Кокильет
- Коквин
- Жесткий
- Роговой
- Корнард
- Корнаут
- Волынки
- корнет
- Корнет
- Корнишон
- коридор
- Корсет
- Корсер
- Коссар
- Стручок
- Кот
- Первичное ребро
- Лента
- Нарезать
- Ночная Сова
- Шкурка
- Спать
- coulant
- подливки
- Ущелье
- Удачный ход
- Купе
- Резак для капусты
- Хвостовик
- Утолитель жажды
- Резак для бекона
- Тесак
- ток
- Давить
- Цуккини
- Кабачок
- корт
- Суд-бульонный
- Короткий сок
- Кус-кус
- Кускус-фондю
- Кускус и картофель фри
- Кускус-спагетти
- Двоюродный брат урожая
- Куто
- Нож (сленговые синонимы)
- крышка
- Couvert
- краб
- сожжен
- Крамер
- кошки
- Подожди
- Держись за пустоту
- Crapaud
- Негодяй
- злодейство
- Крапулё
- Кро
- Tie
- Стойка
- крем
- Леденец крем
- Крем
- Крем
- маслобойня
- Блин
- Блин
- Кресс-салат
- Кресс-салат
- Кретины Альп
- Голодать
- Взрываться
- Crevette
- Крик
- Просеивающая машина
- окрик
- Крин
- Криньолье
- Криоль
- Крокодил
- Крокмол
- Крокомолл
- круассан
- Croma
- Рушиться
- Хрустящий
- Крок
- Тост
- Гробовщик
- Крокембуш
- Крокемитен
- Кусать
- Хруст
- Нибблер
- Крокиньоле
- Клев
- Какать
- Круп
- Крупонье
- Четкость
- Хрустящий
- Хрустящий
- Хрустящий
- Картофельные чипсы
- Хрустящий
- Корка
- Крутенард
- Корка
- Корка
- Crouteur
- Croutier
- Гренки
- Корка
- Крю
- Кувшин
- Грубо
- ложка
- Готовить
- Готовка
- варка
- повар
- повар
- бедренная кость
- Бедро
- Готовка
- готовить
- Куистр
- Кюистрери
- Приготовлено
- Приготовлено
- готовить
- Задница сухой
- Жопа-землистый
- Упал
- Кюлот
- Culotte
- Дерзкий
- Зубочистка
- бак
- Кюве
- Банки
- Обед
- От
- Даллеукс
- Женская кепка
- танцы
- Дариоле
- дата
- Тушить
- Добе
- подушечка
- Добёр
- наперсток
- Расслабиться
- распаковка
- Занос
- Дебош
- Debeak
- Отладка
- Озадачивающий
- Отлаживать
- Debeak
- Развязывание
- Вывихнуть
- Разблокировать
- Прорыв
- Debraised
- Разжатие
- Распрягать
- Эта сторона
- Декант
- Декапсулированный
- Снять крышку
- Обезжирять
- Декантирование
- Обезглавленный
- Промывание мозгов
- Измельченный
- Отвар
- Crestfallen
- Крах
- Отцепить
- Раздеться
- Резак для ростбифа
- Decuit
- Раскрыть
- Испражняться
- Дефиле
- Побитый камнями
- Defromager
- Дег
- Размороженный
- Разблокировать
- Долговязый
- Degobillage
- Разблокировать
- Дегобиллис
- Прочистить
- Дегоржаж
- Отвращение
- Отвратительный
- отвратительный
- Отвращение
- Отвращение
- Дегрэйн
- Обезжиривание
- Обезжирить
- Обезжириватель
- Деградация
- Прочистить
- Подрезать
- Дегуэльби
- Дегелиндо
- Дегельпиф
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвращение
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвратительный
- Отвратительный
- Рев
- Блевать
- Отвратительный
- Отвратительный
- смаковать
- Уже
- завтрак
- Задерживать
- Задерживать
- Разбавить
- Восхитительный вкус
- Зуд
- Демонтировать
- Демастировать
- Половина
- Половина свинины
- Половина порции
- Деми-сек
- Слабосоленый
- хвостовка
- Снести
- Unmold
- Лишен
- Вмятина
- шнурок
- Протез
- аварийный монтер
- Кожа
- Сорвал
- Сорвать
- Обезлюделить
- Депозит
- Свалка
- Полоска
- Дефлоер
- Дер де дерс
- Пониженный
- Дезавуированный
- Опускаться
- Descente
- Отключите
- Обезвоженный
- Дезире
- Бескостный
- Кость
- Кость
- Отчаянный
- Дессаль
- Опреснение
- Опресненный
- Опреснение
- Опреснители
- Десерт
- Дессойфер
- Трезвый
- Десахар
- Взорвать
- Раскопать
- Мяса
- Отклоняться
- Девитаминированный
- Пожирание
- Пожирать
- Пожиратель
- Децинк
- диаметр
- Digeo
- Дайджест
- Индейка
- Индейка
- Турция
- Обедать
- ужин
- Diner Lingo
- Закусочная
- ночной клуб
- Усмотрение (к)
- Дефицит
- Выдающийся
- XNUMX
- Пухлый
- палец
- Домино
- Дондон
- Зеленая спина
- Доза
- гнездо
- Платить
- Драже
- Дрель
- Дюкасс
- Дульсинея
- Крутой
- Жесткий
- Двич
- вода
- вода
- Розовая вода
- бренди
- вычеркивать
- Обрезка листьев
- Зачистка
- Средство для удаления листьев
- Сбивать с толку
- Запутанный
- Путаница
- Embouched
- оскорбление
- Вертел
- Вертел
- Эммастокейт
- Раздражающий
- Облажался
- Облажался
- Отвали
- Отвали
- Эммерлухер
- Эммиеллер
- Клубок
- Горький
- Начинка
- Импасто
- Начинка
- Вещи
- Отравитель
- Яд
- Нести
- Небрежный
- Заимствовать
- Обрушение
- Разрезанный
- Инкрустация
- Инкрустированный
- Корка
- Терпеть
- Энденте
- Эндивий
- Посыпанный мукой
- Надеть
- Ублюдок
- Чтобы вдавить
- Печь
- Выпекать
- Энфритаж
- Энгербер
- Поглотить
- Энгуайе (ы)
- Поглотить
- Энгулер
- Гравировка
- Engrain
- Инженер
- Откормить
- Ссора
- Кричать
- Engueuler
- Стеб
- опьянение
- Опьяняющий
- Распространять
- удаление
- Освещать
- Освещение
- Узнать
- Учит
- Отсек
- Стартер
- Разбрасыватель
- Масштабирование
- Запутывать
- Петь
- воронка
- Полосатый
- Интерлард
- Зубчатый
- Ник
- Завистливый
- Завидовать
- Поставляется
- послать
- Эргулер
- эскалоп
- Эскалопер
- улитка
- Эскарг
- Эскимосский
- торговец табачные изделия
- Эстаф
- экстаз
- Эстогом
- Желудок
- Ошеломлен
- Оглушить
- Душно
- Калека
- Евстафия
- Дополнительно
- Пьянство
- Черепаховый
- Масштабированный
- Масштаб
- Безмозглый
- Эхалас
- Шалот
- Шарф
- Ошпарить
- Разогрев
- Позвоночник
- Китай
- Взрываться
- Замок
- Flay
- Живодер
- Дегельминты
- Средство для удаления накипи
- Оболочка
- Дробление
- Давить
- Снимать
- Сепаратор для сливок
- Рак
- Écuelle
- Пена
- Снимать
- Скиммер
- Скиммер
- стильный
- Эликсир
- Подвыпивший
- Сбивать с толку
- Эмери
- Кусочек
- Возбуждающий
- Волнующий
- пострадавших
- Удивительный
- Специи
- Пряность барбариса
- Эпицемард
- Специи
- Epicerie
- Бакалейщик
- Шпинат
- Чистить
- Овощечистка
- Овощечистка
- Чистить
- губка
- Вытирать
- И другие
- дисплей
- Распространение
- Банка
- Тычинка
- Утолить
- Штат сотрудников
- Выключить
- маркировка
- Задыхающийся-христианин
- Душить негодяй
- Задушить
- Удушение
- Этранглер
- Прополка
- Карри
- Потрошение
- Потрошение
- Потрошение
- Кишечник
- Паровая комната
- Disembowel
- Потрошение
- Скучный
- Выцветать
- Bland
- Безумно
- Fader
- Фадоче
- педик
- Комплектация
- В комплекте
- Фаготер
- Голод
- Делать
- Faisan
- Фазан
- Пучок
- Сделать
- Фазанство
- Фазан
- факт
- Известный
- маячный огонь
- Тускнеть
- балаган
- Джокер
- Джокер
- Фаршированный
- Вещи
- мучной
- Мука
- Фастфудери
- Сломанный
- Косить
- Ложный воротник
- Файот
- Файотаге
- Распространять
- Febou
- Фека
- Расколоть
- Фессер
- Праздничный
- Праздник
- Праздник
- Фестуй
- Праздник
- Тусовщик
- Fête
- Вечеринка - сленговые синонимы
- Праздновать
- Пожар
- Фейх
- Фасоль
- Fi
- Связанный
- Строка
- шумная вечеринка
- Фифрелин
- Инжир
- Смоковница
- Фигурка пива
- девушка
- Палец
- Колба
- Фиолер
- Fion
- Фиоте
- топливо
- Рыба
- Рыба и жареный картофель
- флакон
- Флагада
- Флагда
- Флажоле
- Флажолер
- Флажолет
- Аромат для кухни
- Фламбард
- политый спиртом и подожженный
- фламбе
- Пламя
- Крупный игрок
- флан
- Фланг
- Метеоризм
- стрелка
- Fleur
- Плавать
- флот
- поплавок
- Флоттеры
- Флейта
- Флейта
- Флейта
- Фуа
- Фуа-гра
- сено
- Ярмарочная площадь
- Ярмарка
- Ярмарка грейфера
- Облажаться
- Глупый
- Фойридон
- помадка
- Основа
- расплавленный
- Принуждение
- кнут
- 4
- вилка
- Вилка для улиток
- Раздвоенный
- Печь
- Партия
- пекарня
- Кормить
- Корма
- Заросли
- Тотализатор
- Вещи
- Вещи
- Свежий
- Свежий
- Фрейри
- Frais
- клубничный
- Дикая земляника
- малина
- Франкфурт
- Франжипан
- Франкетт
- Фрай
- Фонд
- Конфеты
- Фрикасе
- Фрикассер
- Фрикассёр
- Фрихтер
- Frichti
- Фрихтуиллер
- Фрикос
- Вязание
- Вязание
- Фрикотер
- Фрифри
- фригийский
- Frigidaire
- Холодильник
- Fringale
- Бережливость
- Мятый соус
- Фрипер
- Жарить
- Резвый
- Фритта
- Жарка
- Фрайт
- Жарить
- Магазин чипсов
- Жарка
- Жарить
- Фритюрье
- Сыр
- Сыр (сленговые синонимы)
- Fromage Blanc
- Потер
- Фрукты
- Сухофрукт
- Фруктовый
- Фюме
- Fumer
- Навоз
- Ракета
- пистолет
- Стрелять
- Победитель хлеба
- Маленький победитель
- Гаи
- Галапиат
- Галеттар
- Galette
- Галимафри
- Еж
- Галубе
- Галтуз
- Гамбиллер
- Играть в азартные игры
- дубинка
- Игрок
- Ganache
- Садовник
- плотва
- Гаргамель
- Гаргантюа
- Гаргантюанский
- Полоскание
- Полоскание
- Гаргот
- Гарготаж
- Гаргота
- Сплетни
- Гарготер
- Гаргуэнн
- Бульканье
- Бульканье
- Бульканье
- Гаргулет
- Гаргийо
- Расходы
- Желудочно
- Гастролатральный
- Гастроном
- Торт-соус
- Кекс
- Обращаться
- Сладкий
- Годриоль
- Гофр
- Тиснение
- Вафля
- Вафельница
- Галлия
- Галлия
- Гаулер
- Гаваде
- Принудительное кормление
- Гавер
- Гавиоле
- Гавусс
- Газ
- Желе
- Маточное молочко
- Заморозить
- Жвачка
- жандарм
- Телка
- Герб
- Gerber
- Сложены
- Gervais
- Желудок
- Игра
- Гидуй
- Кабриолет
- Жиголетт
- альфонс
- Гиголпинце
- Баранья нога
- Покачивание
- Wriggle
- Спальный мешок
- Спальный мешок
- Жига
- Имбирный
- Джинге
- Гвоздика
- Wallflower
- Матовый
- засахаренный
- Glacière
- Кубик льда
- Железа
- сап
- Glander
- Гландилье
- Чревоугодие
- Пух
- Прожорливый
- Прожорливый
- Glean
- Стекло
- Главиот
- Главиот
- Глория
- Бульканье
- бульканье
- Бульканье
- хихикать
- обжора
- Обжора
- Чревоугодие
- Гнафрон
- Gnole
- Иди (все)
- Мухоловки
- чашка
- Гоблоттер
- Управлять
- Глотать
- Чашки
- Gobette
- Индюк
- Гобихоннада
- Гобишон
- Гобишоннер
- Годайл
- Годайл
- Годайллер
- Scooper
- хорошо
- Годе
- Годиво
- Гогайль
- Гого (в)
- Издевательство
- Издевательство
- Гогеноты
- Гоги
- Гогетта
- Гоинфраде
- Начинка
- Обжора
- Гойнфрер
- Чревоугодие
- Golden
- Голиард
- шины
- Мармелад
- Надуть
- Горет
- теснина
- Глоток
- Горгеон
- Ущелье
- горгонзола
- Gosier
- Госиллер
- Жизнерадостный
- Жизнерадостный
- Жизнерадостный
- Жизнерадостный
- Гужоласери
- Гужлери
- Гунасс
- Гугнассер
- Гугутт
- Гугеланте
- Гугёль
- шпилька
- Гулафр
- Глотание
- Гуляш
- Гуль
- Проглотил
- Питьевой
- Гуляффе
- Гуло
- Жадный
- Гуплайн
- Гуплайн
- гурд
- Гурер
- Гургандина
- Гурган
- лакомка
- Жадный
- Гурманство
- Стручок
- Гуссер
- вкус
- вкус
- вкус
- падение
- Грабасс
- Грайль
- Смазка
- Грайон
- Graill
- зерна
- семя
- Зерно
- Смазка
- смазка
- Смазка
- Грауджем
- Кластер
- Схватить
- Грэпплер
- Трава
- Твердый жир
- Двойной жир
- Грашоу
- Грасс
- Круглолицый
- Пухлый
- Gratin
- Гратен
- Скребок для шкурки
- Прививка
- гренадин
- Лягушка
- Гренуйяр
- Гренуй
- Лягушка
- Зернистый
- Шипение
- Гремай
- Grignon
- Откусывание
- Клев
- Нибблер
- гриль
- Гриль
- Гриль
- Гриль
- Griller
- Гриншё
- Гранж
- вишневый
- Грэй
- серый
- Интоксикация
- Опьяняющий
- Гриспис
- Grive
- Трепет
- Grivellery
- Гриветон
- дерзкий
- Грубость
- пах
- Большой
- Большой синий
- Большой красный
- смородина
- крыжовник
- GRUAU
- Кусок
- Грюйер
- Gueder
- Гедиль
- Рев
- Гулар
- Гулардиз
- Рот
- похмелье
- Рыбий рот
- Кричал
- Кричать
- Кричать
- Кричать
- Геулетон
- Кричать
- Мундштук
- Гевлофон
- Нищий
- Гидмишелинер
- Гиньяр
- Гинь
- Guignonne
- проскурняк
- Брашпиль
- Брашпиль
- Брашпиль
- Гиндаль
- Косо
- Гингет
- прививка
- Обрезать
- Колоть
- Яффа
- Джаффер
- Джаффл
- Яя
- ножка
- ветчина
- Jambon-Beurre
- ветчина
- ветчина
- Иаф
- жаргон
- Жаргон
- Жаргонный
- Поджилки
- Хвостовик
- чаша
- Желтый
- Java
- Иисус
- Джетер
- Молодой (в)
- Джинглард
- Джинджин
- Джобард
- Джобардиз
- Джобелин
- Жокей
- Играть
- Пухлый
- Удовольствие
- Закуска из джулота
- Хлебные крошки Джуло
- Кобыла
- Нездоровая пища
- Юбка
- Сок
- Сочный
- Джут
- Джут
- Сочный
- Лаборатория
- Пахарь
- Отпустить
- Лаффе
- Вкус
- Laine
- Старший мальчик
- Шерстяной
- молоко
- Молочко для вышивки
- Молочные продукты
- салат-латук
- Прокатный стан
- Лампас
- Лампе
- Лампа смерти
- Фонарь
- Лампер
- Lampie
- Лампион
- запущенный
- Копье
- Лангуз
- Омар
- лангустин
- Язык
- Лангетхаус
- Колени
- Lapin
- Мусор
- Кролик
- Кролиководство
- Кролик
- Lacquereaumuche
- Миньон
- Сало
- Разобранный
- Кладовая
- Лардёз
- Лардуар
- Бекон
- Ларду
- Ларисток
- Ларлепем
- Слеза
- Лармишет
- Лартиф
- Лартон
- Лартонье
- Лазанья
- лавр благородный
- Лавасс
- Лаветт
- Лавюр
- Лазань
- Лазагнёр
- Lechard
- Ботинок лизать
- Лизать задницу
- Лизать поезд
- Лизать
- Licker
- Лизать
- Лизать
- Овощной
- Овощной
- День после
- объектив
- Лерче
- Лерхем
- Балласт
- Письмо L
- Вставать натощак
- возлияние
- распущенный
- Lich
- Лихад
- Лихаллер
- Лицензия
- Личард
- Личард
- Ящерица
- Лич
- Лизать до смерти
- Лихер
- Лихетрогнер
- Лихетроннер
- Лишетт
- Licker
- Лизать
- Лихотерия
- Ложь
- Льевр
- Лиманде
- Ограничитель
- Лайм
- Лимонад
- Лимонад
- Lingue
- Linnet
- Липпе
- Липпе
- Липпер
- Ликер
- Liquide
- Ликвидер
- Выпрямитель
- Личи
- Литр
- Литров
- Грамотный
- Литро
- LitroN
- Литрат
- Судебный исполнитель
- Лоло
- Лубиа
- пользующийся дурной славой
- Кривой
- Лухербем
- Косоглазие
- Луфер
- Луфиа
- турецкие сладости
- Лурон
- Лустукру
- Роскошь
- Люцерн
- МОЙ V
- Mac
- Мака
- Щебень
- Миндальное печенье
- Макаронаж
- Макаронщик
- Макароны
- Макаронизировать
- Макарронер
- Макдо
- Македония
- Жевать
- Челюсть
- Щека
- Жевать
- Жевать
- Скотер
- Макрос
- Макротаж
- Макротер
- Макротин
- Макуляция
- Маделейн
- Маффлу
- Шенаниганы
- Тощий
- Табл д'от мажор
- Малабар
- Малага
- Нездоровая пища
- Malle
- Мама
- Мама-мака
- Вымя
- мандарин
- Мандарин
- Челюсти
- мандолина
- Манезинге
- Ешьте-бенеф
- Пожиратель дерьма
- Манжту
- Mangee
- Есть
- Ясли
- Мангеотер
- кормушка
- Есть
- Ешьте (сленговые синонимы)
- едок
- Белый пожиратель
- Едок
- Ручка
- Маннезинге
- Maq
- Макуа
- Составить
- Сделал
- Макияж, мириться
- Маскировка
- Скумбрия
- Законная скумбрия
- Скумбрия
- Скумбрия
- Скумбрия
- Скумбрия
- Скумбрия
- Скумбрия
- Скумбрия
- Торговец лошадьми
- Лошадиная торговля
- Макияж, мириться
- Составить
- Маращино
- Рейд
- Мародерство
- мародер
- Мародер
- Маркандье
- Бренды без
- Маркат
- Торговец
- Торговец
- товар
- рынок
- Марциф
- кобыла
- Прилив
- Маргулетт
- Маргулин
- Моряк
- Мариторн
- Марлу
- джем
- Мармитаж
- Marmite
- Готовить
- Мармитё
- Карнизы
- Маррон
- Марронист
- Бордовый
- каштановый
- Мастегер
- мастика
- Пережевывать
- Мастурбировать
- Mastro
- Мастрокет
- Убой
- Слабак
- Май
- Майонез
- булава
- Mazagran
- Масло
- Медок
- Задница
- Заикание
- Заикание
- Меласса
- Смешанный
- Мишмаш
- Меллифлю
- Дыня
- домочадцы
- Менагер
- Лжец
- Меню
- дерьмо
- Мердер
- Дерьмо
- Дерьмо
- Дерьмовый
- Возиться
- Дерьмо
- Наседка
- Мергес
- меренга
- Меринос
- Мерлан
- Уайтинг
- Дрозд черный
- Мерлетт
- Хек
- ставить
- Мейглар
- Мелар
- Meule
- мельник
- Умирают от жажды
- Голодный
- Мезига
- Половина фиг половинка винограда
- Ням ням
- Ням
- Miche
- Мише
- Мичетон
- Мишетоннер
- Мишетоннез
- Мишетт
- Мишон
- Михто
- Мидинетт
- Женить
- Панировочные сухари
- МИЭЛЬ
- Медовый
- Мьетта
- Привлекательность
- резеда
- Mijaurea
- Варить на медленном огне
- Мильфель
- Милорд Пот-а-фе
- Мирлитон
- Миротон
- Закуска
- мисо
- Смешивание
- смешанный
- костный мозг
- Moeller
- мягкий
- Плесень
- Муассон
- Урожай
- Жнец
- Moka
- Моллюск
- Моминетт
- Монокль
- месье
- крепление
- Morceau
- Морсиф
- Протрава
- Кусаться
- Укушенный
- Кусать
- Закусить глаз
- Морду
- Морфал
- Морфалер
- Морфе
- Morfer
- Морфиаиллер
- Морфианте
- Морфье
- Морфиллер
- Морфлер
- Morgane
- Морганер
- Морджи
- Морлингу
- Умирающий
- Морнифль
- Морфал
- Морфалер
- Морфиллада
- строительный раствор
- Моруэ
- Мотон
- дерн
- Кусок масла
- мягкий
- Измельчить
- Швартовка
- Смачивание
- Влажный
- Мокрый
- Муйетт
- Муиз
- Плесень
- Плесень
- Мидия
- Плесень
- мельница
- Мельница
- Мельница
- Формовщик
- Земля
- Мускай
- Вспенивание
- Мусс
- Муслин
- Муссер
- Пенистый
- Муссе
- Мшистый
- горчичный
- Горчичный горшок
- Мутон
- Мутоннейль
- Овца
- Овца
- Мутонне
- Шлифование
- Движущийся
- Маффи
- Глушить
- Морда
- Морда
- мул
- Мулет
- Мульсия
- снаряжение
- стена
- Убийство
- Мурдж
- Мурже
- Мургер
- Зрелые
- Мускатный орех
- морда
- Морда
- мюзет
- Музыкант
- Blueberry
- Nage
- Плавание
- Плавник
- Плавник
- Nanan
- Скатерть
- Нарка
- Ноздри
- Наске
- Горшки
- Наварин
- неф
- Навет
- Наветон
- Нектар
- Мушмула
- Негресс
- Нене
- мыс
- Nez
- Ниак
- перо
- Нишет
- Болвана
- Никель
- Нид
- Грецкий орех
- Жениться
- Носер
- Nightwalker
- Noir
- Blacken
- Нуазетт
- Орешки
- Кокос
- ноноссе
- Нотариус
- Nouba
- нуга
- Нуга
- Лапша
- Морская лапша
- Нуну
- кормили
- Медсестра
- Кормить
- Питатель
- Младенец
- Еда (сленговые синонимы)
- Основной
- Утонул
- Облако
- Самородок
- Ночь
- ночной
- хлам
- Paf
- Paf
- Паффер
- Пайяр
- солома
- боль
- Хлеб (сленговые синонимы)
- Белый хлеб
- Имбирный пряник
- Сахарный хлеб
- Пайпаис
- Чак
- Паломбе
- Моллюск
- Пампин
- грейпфрут
- струйка
- Панаде
- Панаис
- В панировке
- Панер
- Корзина
- Живот
- Пансу
- Пантагрюэльский
- Папа-торт
- Папиллот
- Паке
- Пакет
- Parasite
- Духи
- Пармезард
- Части
- Пропуск сиропа
- стяжка
- Pastaga
- арбуз
- стилизация
- Пастичер
- Пастичер
- гранула
- Пастис
- Патахон
- Патапуф
- Картофель
- Пататер
- картошка, картошка
- тесто
- Паштет
- Печеночный паштет
- Паштет
- Паста
- Кондитерские изделия
- кондитерские изделия
- Кондитер
- Кондитерские изделия
- табуляция
- Арахис
- Peau
- рыбалка
- рыбалка
- Персик
- Рыбья чешуя
- Рыбачить
- Морской черт
- Согрешил
- Пекор
- Рисовать
- корка
- Кожа
- Чистить
- пенаты
- Pente
- Пепи
- Пепен
- Pepp
- Деревенский
- Перс
- Perche
- Перколятор
- Куропатка
- Куропатка
- Пернага
- попугай
- петрушка
- Мраморность
- Мраморность
- Персильеза
- Петрушка
- Пескаль
- Весит
- Шкала бриошь
- Pet
- Пердит
- Петера
- Пердун
- Маленький Лу
- Маленький черный отец
- Немного масла
- Завтрак
- Пти-четыре
- Маленький серый
- Сыворотка
- Мало хлеба
- Малосоленый
- Маленький швейцарец
- Горох
- Тестомешалка
- Замесить
- Петрус
- Piano
- Пикассиетта
- Пикколо
- Пишене
- кувшин
- Пихтаве
- Пихтгорн
- Выпивка
- выпивка
- Выпивка
- Выпивка
- Пиколон
- Собирательство
- Клевать
- Клевать
- Клевать
- Пикраты
- Пикрат калия
- Пикрохолин
- Картинка
- Пиктанчер
- Пиктаншер
- Пиктавер
- Пиктер
- Picton
- Изображение
- Конная часть
- пестрый
- Нога свиньи
- Подножие фигового дерева
- Лоза
- Пьёвр
- PIF
- Пифф
- Голубь
- Голубь
- Кушетка
- Голубь
- Голубятня
- Ущипнуть
- Пигурнье
- Штабелеукладчик
- Столб
- гвоздичное дерево
- Пряный
- поперчить
- Dapper
- дешевое вино
- Пинардье
- Пинардофил
- щипчики
- Гвинейская птица, цесарка
- Пинте
- Пинта
- Пинте
- Пинтер
- Пинаты
- Пиочон
- Украсть
- Пиолле
- пион
- Пионард
- Piou Piou
- Осел писает
- Пикник
- Палочки для торта
- Укол
- Шип
- Пикет
- Плавательный бассейн
- Писсат
- ссать
- Моча-холодная
- Перец ссать
- Моча-уксус
- одуванчик
- Писающий
- Писсин
- Фисташковый
- Фисташковый
- пистолет
- Пиструий
- Жалость
- Питанчер
- Питаншер
- крюк
- Питре
- Дятел
- Пивой
- Пион
- пицца
- Pizzo
- Пиццуй
- доска
- пол
- Плантаже
- завод
- Растение
- Посажен
- Плантатор
- Плантатор
- Сеялка
- Баловаться
- Грудастая
- Бляшка
- участок земли
- Plataea
- Оштукатуренный
- Plein
- Плач
- сложить
- вести
- Свинцовый
- Вести
- вляпаться
- водолаз
- Хик
- Плюше
- Plume
- Сорвал
- Выщипывание
- Plucker
- Почадье
- нырок красноголовый
- Воровать
- Почардери
- Пошардизе
- хвастун
- Почон
- Браконьерство
- Сумка
- Почтрон
- Штамповка
- плита
- пуанты
- пуанты
- пунктирный
- диез
- груша
- Лук-Порей
- Ждать
- Пуарье
- Poirette
- Груша
- Pois
- Нут
- Пуаскайль
- Рыбы
- Рыбы
- Пуас
- Рыбы
- Липкий
- Рыба
- Рыба (сленговые синонимы)
- Poissonnière
- Грудь
- Перец
- Poivre
- Перец
- Соль и перец
- Перец
- Перец
- Перец
- Перец завод
- Горшок с перцем
- Перец
- Перец
- Панч
- Polonais
- трусливый
- Трусость
- Мазь
- Pommade
- Поммадин
- яблоко
- яблоко
- Картофель
- Поммер
- Пышность
- Помпет
- помпон
- Помпонетта
- Несушка
- я положу
- Pont-l'Evêque
- Попоте
- Еда
- Попотье
- Попотин
- свинина
- Свинарник
- Свинья
- Держатель трубы
- Перевозчик мяса
- Носильщик
- Перевозчик воронки
- Обслуживание
- Портрет
- Postilion
- Горшок
- Потофё
- Пот-ауф
- Варка в горшочке
- Пот-буй
- Взятка
- Взятка
- Попурри
- Питьевой
- Potage
- огород
- горячий котелок
- Отчаянная домохозяйка
- Зелье
- тыква
- потрон-твинк
- тьфу
- Poubelle
- Большой палец руки
- Poudre
- Пулага
- Курица
- Курятник
- Пулен
- Пуларде
- Пулардин
- Курицы
- Пулман
- курица
- Курица
- Кобылка
- Курица
- Кукла
- Подсказка
- Свинья
- Пурлиш
- Сгнивший
- Гниль
- Чейзер
- Толчок преступности
- Пивной толкатель
- Pousse-кафе
- цыпленок
- Пралине
- Пралине
- Пралине
- Начать
- Соковыжималка для лимона
- Primeur
- Чернослив
- Чернослив
- Sloe
- Секатор
- слива
- Пшитт
- паб
- Пуэ-дю-Бек
- Вонь барды
- Pulpy
- Панч
- Чистокровный
- Пюре
- Пуротин
- Надевать ритц
- Привратник
- Спойлер
- Rabiot
- Рабиотаж
- Рабиотер
- Седло
- Проволока
- Рабор
- Строгальный станок
- Гонка
- соединение
- Raclette
- Скребло
- Ракрапоте
- Rade
- Плот
- Сияющий
- Радикальный
- Радин
- Редис
- прохладный
- Кулер
- Ragot
- Рагугнас
- Тушить
- Тушение
- Тушить
- Отвесный
- Луч
- Изюм
- Виноград
- Подобрал
- Ramdam
- медь
- Лесной голубь
- Варить на медленном огне
- Раут
- Изнасилование
- Тертый
- Натереть
- Терка
- Ограбления
- Решетка
- Ras
- Сыт по горло
- Swig
- Несвежий
- Rata
- миндальное печенье
- Ратамбуй
- Сморщенный
- Рататуй
- Рататуйе
- Обменный курс
- Стойка
- Рацион
- Глотать
- Rave
- Бодрящий
- Обновить
- Равиоли
- набег
- Отвергая
- Подпрыгивать
- Скидка
- рецепт
- Зарядное устройство
- Разогретый
- Собирать
- Выплюнуть
- Отжиг
- Réfrigérateur
- Охладить
- Прохладный
- Обновление
- Обращаться
- Regalade
- Обращаться
- Regimard
- Режим
- Регинглард
- лакрица
- Радуясь
- Реликвия
- Положить обратно
- Ремулад
- Переформовать
- Шлифовальный станок
- Заполнить
- Лиса
- Лиса
- Ренардери
- Удвоен
- Нюхать
- Подача
- Доволен
- Банановая республика
- акула
- Привилегия
- Прекратить
- Смола
- Рестораны
- Останки
- отдых
- Перефразировать
- Сахар
- Ретаминированный
- Перезагрузить
- Руби
- Вернись
- Бодрить
- Просмотрите карту
- Одевание
- Ревень
- Риботе
- Изменять
- Ribouldingue
- Riche
- Риголбошаде
- Риголбоче
- Ригольбохер
- Ополаскиватель для шланга
- Ополаскиватель для свиней
- Влажная салфетка
- Жидкость для полоскания рта
- Промытый
- Смывать
- Ринсетте
- Полоскание
- Рипай
- Рябь
- Рипайер
- Искриться
- Рипопи
- Рипу
- Рикики
- шикарный
- Риз
- Роберт
- Робино
- Роблоче
- Рококо
- Рогатон
- Роньон
- Грызть
- Чавкать
- Обрезка
- Рогомье
- Рогомм
- Рогоммье
- Рольмопс
- ромэн
- Rond
- Кольцо для салфеток
- Стиральные машины
- Ронди
- Рондибус
- Круглолицый
- Рондуйетт
- Росбиф
- Розетка
- Красный
- Roter
- Ротуз
- Жарить
- Ротир
- Rotisseur
- Жаровня
- Ротото
- Роттека
- Роудоуду
- Румяна
- Кефаль
- Расти
- Рулан
- Прокатка
- Roule
- Рулонный штифт
- Rouler
- Рыжая
- Рукиньоль
- тюлень
- Покраснеть
- Русти
- Жарить
- Жарить
- Рустисюр
- Рустонс
- Ройко
- улей
- неприличный
- хулиганский
- Размышлять
- русский
- Брюква
- Мешок
- Мешок для мяса
- Шафран
- Кровотечение
- Кровоточить
- Сало
- Салат
- Салат
- Саладор
- чаша
- салями
- Продажа
- Салер
- Грязь
- Salière
- Столовая
- Салмигондис
- Сволочь
- Козлобородник
- Бутерброд
- Бутерброд
- Sang
- Кровавый
- боров
- Без корочек
- Скворец
- Saoul
- Пьяный
- Сарчи
- Сардина
- сардины
- Сардоче
- Sauc '
- Соус
- Соус
- Соусе
- блюдце
- Соус
- Саучи
- Соусник
- Саусифлард
- Колбаса
- Колбаса
- Колбаса
- Колбаса
- Колбаса
- Колбаса
- Саугрену
- Солоноватый
- Лосось
- Рассол
- Опрыскивание
- Посыпать
- Саур
- Зауре
- Сотеры
- кондуктор
- Saveur
- Шласс
- Шлингер
- шнапс
- Шнек
- секунд
- Сушить
- Sel
- Самообслуживание
- Selle
- подошва
- Shemer
- Сеятель
- Сему
- Манная крупа
- sérieux
- служил
- Сервис
- полотенце
- Салфетки
- Семерка
- выстрел
- Свист
- свисток
- Сифлард
- Обезьяна
- Сифон
- Выкачано
- Сифон
- Сироп
- Глоток
- Сиппер
- Сиропный
- Sky
- чавкать
- Хлюпать
- Smarties
- Жажда
- Жаждущий
- Жажда
- Жаждущий
- лечить
- танцевальные вечеринки
- Суассоннед
- Соммиш
- Сын
- Сортировщик
- Соссе
- Блюдце
- Блюдце
- Суфле
- Шлюха
- Souk
- Пьяный
- Заправка
- Пьяница
- Пьянство
- Сулауд
- Сули
- Напиться
- Сулери
- Подписчик
- Пьянство
- Подчеркивание
- Сулон
- суп
- Суп (сленговые синонимы)
- Первозданный суп
- Лофт
- Souper
- Супе
- Супеус
- Чайник для супа
- Супница
- Под маскарадом
- подводная лодка
- Блюдце
- Тюльпан
- Спагетти
- Спагетти и картофель фри
- Спам
- Шпатель
- Пятнышко
- Speloche
- Спотовая торговля
- Стейк
- Присоска
- сосать
- леденец
- Сопло
- Петух присоски
- Леденец на палочке
- Сосать
- Сукре
- Милая
- Сладкий соленый
- Подслащивать
- Сахарный завод
- Леденец на палочке
- Сахар
- Достаточность
- Жир
- Суиффард
- Суиффе
- Суиффи
- Суифери
- Швейцария
- супер
- Сторонник
- Сурбум
- Сурпатте
- суши
- Суссукре
- табак
- Табак (сленговые синонимы)
- Настольные
- Столовая редька
- Таблица
- таблетка
- фартук
- стул
- пятка
- Пятно
- Тайаут
- Талмаус
- Talon
- Тамбуй
- Спотыкаться
- Линь
- Танго
- Набранный
- конусность
- Тип
- Мухобойка
- Твой страх
- Тапиока
- ковер
- Тарт
- Тарталетка
- Тартемпион
- Тартер
- Tartery
- Тартиньоль
- Распространение
- Tartine
- Распространять
- Разбрасыватель
- Разбрасыватель
- Распространять
- Разбрасыватель
- Распространение
- Тартуйяр
- Тартун
- налог
- чашка
- Упакованы
- Поселок
- Утрамбовывать
- Вкус вина
- Taulier
- Телец
- Ваше здоровье
- Жилец
- Тендрон
- Террин
- Осколок
- Тете
- Сосать
- Головы
- Театор
- Соска
- Соска
- Пароварка
- Пыхтеть
- Тойфард
- Тойфер
- Туфёр
- Thé
- Оргия чай
- Тейер
- Thon
- Ти-говядина
- Тиканье
- Тьедасс
- Веди себя хорошо
- известь
- тимбаль
- Тинетт
- Тинтин
- Штопор
- Насос для сока
- Соковыжималка
- Пул-ларигот
- Съёмник костного мозга
- Штопор
- Штопор
- Штопор
- копилки
- Ящик
- Травяные чаи
- Тисанер
- Тисер
- Тосте
- Токаде
- Помидор
- Комбайн для яиц
- Бочка
- Топетта
- Топинамбур
- Треснутый
- Подожженный
- Торчер
- Торшон
- Факел
- Скручивание
- Крутить
- Водосточные желоба
- Тордре
- Скрученный
- Скручивание
- Корчиться
- Тортиллера
- пытки
- Пытки
- Голуби
- Пытка
- отстой
- Тотоссе
- Туйяж
- Бросать
- турнедо
- Тур
- Пирог
- Водоотвод
- Трафик
- Движение
- Движение
- Трафик-менеджер
- Движение
- Картофельная перетаскивание
- доение
- Тралала
- Транш
- Слайсер
- Транчер
- Слайсер
- Слайсер
- Клевер
- Покачиваться
- Замачивание
- Пропитанный
- падение
- падение
- Trepe
- Тост
- Тост
- Клинкер
- Трипай
- Фальсификация
- Фальсификация
- Трипатуй
- Отключение
- Рубцы
- Трипет
- Трипьер
- Трипот
- Фальсификация
- Фальсификация
- Молоть
- Троксон
- Трогнада
- Трогнар
- Трогнас
- Впадина
- Трогнемуш
- Трогнер
- Трогнери
- Резак
- Trognon
- Отрубить
- Слишком рано отел
- Troquet
- отверстие
- Неприятная вечеринка
- Труфиньон
- Ферма
- Труссер
- Труссер
- Нарушитель спокойствия
- Трюффард
- Мошенничество
- Трюфель
- Truffer
- Трюфель
- Truie
- Истинно
- трюмо
- Труба
- Tuer
- убийство
- Тюлер
- турбина
- Турбина
- Турлупин
- Туттер
- Тутти Фрутти
- пачка
- Тутуте
- Репетитор
- шланг
- Go-de-la-gueule
- Вашар
- Вашардис
- Вашассе
- корова
- Корова (сленговые синонимы)
- Действительно
- Вашер
- Вашер
- Пастушок
- Вашери
- Vacherin
- Вачетемент
- Для мытья
- Валды
- Вейпы
- Пар
- телятина
- Вейсалгия
- Calve
- Велютер
- марочный
- Уборка урожая
- Сборщик винограда
- Желудок
- Живот (сленговые синонимы)
- Полый живот
- синебрюхий
- Вход
- Пузатый
- Крутить
- Пузатый
- увидеть
- Вердуз
- Вердузье
- Овощи
- Orchard
- Вермицелл
- Измена
- стекло
- Стекло (сленговые синонимы)
- Верре
- Налить
- Vert
- Мочевой пузырь
- рудимент
- Мясо
- Мясистый
- Viande
- Мясо (сленговые синонимы)
- Холодное мясо
- Виандер
- Бутылка пуста
- Vigne
- Вин
- Вино (сленговые синонимы)
- Уксус
- флакон с нюхательной солью
- Винассе
- Винасё
- Винасье
- Винный
- Винограф
- Веселье
- Виро
- Проникнуть
- Vitamine
- Витамин
- Вителотт
- купорос
- Вивер
- Онлайн
- Волован
- домашняя птица
- Домашняя птица
- летающий
- красть
- Вольер
- Вольтижёры
- Вомир
- Рвота
- Прожорливый
- Прожорливость
- Масса
- Масса
библиография
Большая часть слов, процитированных в этом словаре, за долгие годы была подобрана автором, который двадцать лет прожил в самом центре Парижа, в частности в районе Галлес, собирая в поле, в многочисленных барах и пивных (rue Монмартр, rue du Pont-Neuf, rue saint-Honoré, rue de la Ferronnerie, rue de la Grande Truanderie), на популярных рынках (rue de Montorgueil, place du marché Saint-Honoré), в кварталах красных фонарей (rue Blondel и rue Saint-Denis), где снова и снова используется сленг, для тех, кто умеет слушать.
Источники сленговых слов и выражений XIX - начала XX века:
1827 - Словарь сленга или Путеводитель по людям мира
1829 - Новый сленговый словарь, Bras-de-Fer
1842 - Этимологический, исторический и анекдотический словарь пословиц, Пьер-Мари Куитар
1844 - Полный словарь сленга, используемого в Мистериях Парижа, Мэриленд
1849 - Новый полный словарь сленгового жаргона, Артур Хальбер д'Ангерс
1864 - Современный эротический словарь, Альфред Дельвау
1865 - Чудеса языка, Лоредан Ларчи
1883 - Словарь сленга типографов, Эжен Бутми
1888 - Словарь современного сленга, Люсьен Риго
1888 - Зеленый язык войск, словарь военного сленга, Леон Мерлен
1894 - Зеленый язык, Жан Ла Рю
1894 - Сленговый словарь Fin-de-siècle, Шарль Вирмэтр
1901 - Словарь сленгово-французского, Гюстав Россиньоль
1907 - Словарь арго-французского, Наполеон Хаярд
Современные, чисто библиографические источники некоторых статей, выражений и определений
словари «Аргот де Буш» очень разнообразны. Это в основном из следующих источников:
- L'argot (различные произведения) Альбера Дуайона в Librairie Arthème Fayard, переизданные коллекцией Bouquins в
Роберт Лаффонт (2010).
- Словарь «Маленький Робер французского языка 2012».
- Словарь «le Grand Larousse».
- Французский сленговый словарь в Harrap's.
- Словарь Littré.
- «Пароли» Роберта Мерля (Favre editions).
Другие не менее важные источники:
- Письменные и устные СМИ, которые питали эту работу через расследование нотации и сленга.
- Многочисленные онлайн-словари сленга, такие как Lexilogos или онлайн-словарь французского языка.
- Интернет-сленг, сайты и блоги которого больше не подлежат упоминанию, так как их много.
- Интернет-сленг из пригорода Парижа и верлан.
Наконец, многие франкоязычные сайты (швейцарские, бельгийские и канадские), с которых автор заимствовал слова или
сленговые выражения, используемые во франкоязычных странах.
Изображение "Пища для размышлений" Автор: Джеффри Бэтчелор