Muet : прил, и др n. (словцо от du diminutif de l’ancien français mu, латинский Мутус).
L’adjectif « muet » a несколько acceptions :
A. Люди :
1. Кто частный изпользования от пароли (немота, mutité).
Muet de Naissance.
– Citation de la pédiatre et психоаналитик française Françoise Dolto (1908-1988) : « Les sourds de Naissance не Не нужно muets du tout ».
Un глухой-muet.
« Voilà pourquoi votre fille est muette », известный формула du « Médecin malgré lui », pièce du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673), citée pour se издеваться d’une экспликация verbeuse et непоследовательный.
Фaмилия : Un muet, une muette. sorcier
Фраза figurée : La большой muette : l’армия.
2 Qui, sous l’отклоняться d’une эмоция насильственный, настроение яркийЯвляется на мгновение неспособный de говорить, от'экспресс.
Muet d’восхищениеиз Peurиз ступор.
– Citation de l’écrivain français Alfred Victor de Vigny (1797-1863) : « L’étonnement rendit muet le молодой prisonnier ».
En остаться muet : безмолвный ; в потерять la пароли ; оставаться без голос.
3. Кто воздерживается охотно de говоритьиз ответ (бесшумный, молчаливый ; ne pas страшный un словцо, pas un traître словцо ; ne pas удар словцо).
На это вопросона остатки muette.
Muet comme une лови, comme une tombe, une дверь de prison (сдержанный).
театр : Персонажи muets, qui n’ont aucune пароли à prononcer (figurant).
расширение : Игра muet, où un актер щека его характер без говорить, по жесты, Из выражения лица.
роль немой.
Б. Вещи:
1. Мнения : Ктовыраженныйили выраженный quelque выбрал utiliser la пароли.
Muette protestation.
De muets reproches.
Qui est-tu, reste inexprimé.
Джой muette.
proverbe : большой боль sont muettes.
2. Qui ne женщины не тот показания (qu’on pourrait en ожидать).
La лой est muette sur ce точка.
3. Qui, par природачто продукт Aucun его (бесшумный).
Орлож sonnante et horloge muette.
музыка : Clavier muet : clavier бесшумный слуга для дрель de doigté.
кино , фильм muet, qui ne имеет pas l’enregistrement ni la воспроизводство от пароли, его.
Фaмилия masculin : Le muet : le кино немой.
– Citation de l’écrivain et philosophe français Jean-Paul Sartre (1905-1980) : « Les films parlants n’ont pas tenu les promesses du muet ».
4. Кто нет факт Не нужно заслушивать dans la prononciation.
С окончательный в корпус является письмо muette.
E, H muet.
5. Кто этого не делает содержит или сделатьиспользования Aucun Сигне written,fr.
карта du Monde muette.
Медаль muette, sans регистрация.
Clavier muet d’une машина à записьчей Прикосновения ne нести не'индикация из буквы.
6. Математический : содержание muet : индекс qui, figurant dans un сборкачто понять Не нужно обязательно Dans Une Другой письмо того же самого сборка.
C. Мест (littéraire) : Où l’on n’entend Aucun его (silencieux).
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Tout se tait. Le désert est muet, vaste et nu » (Hugo).
Противоположности de muet : разговорчивый, говоря.