кран : нм Un Кок является птица скотный двор, самец курица.
Иметь ноги или икры петуха: веретенообразные.
Быть красным как петух, очень красным (со стыдом, смущением).
Быть как петух в пасте: баловаться, баловаться очень удобно.
Поджечь красного петуха, поджечь.
Мужчина, соблазняющий или делающий вид, что соблазняет женщин своей выигрышной внешностью: он настоящий петух, маленький деревенский петух.
Петух: повар, (сленг рабочих, служивших на флоте).
Перьевые часы. : петух кричит каждое утро в определенное время. Мы также говорим будильник.
Два петуха жили мирно, появилась курочка... Жан де ла Фонтен (1620-1695) в «Les deux coqs».
У кур нет груди, потому что у петухов нет рук.
Перейти от петуха к осле: перейти от одного предмета к другому, не имея ни одного несвязанного (см. определение ниже).
Это выражение стоит в начале: перейти от петуха к ослику (который был самкой утки).
Комик Жамель Дебуз трансформировал это выражение в: передайте диетическую колу.
Жирный член: пенис.
Сделайте это а-ля coq au vin: получите изнасилование.
Выражение «Перейти / перепрыгнуть с петуха на осла»: В обсуждении или сочинении внезапно перейти от одного предмета к другому, без перехода или связи.
Использование противоречивых комментариев.
Те, кто сталкивался с проблемой обучения подростков, знают, что они быстро (пытаются) перейти от одного предмета, который их беспокоит, к предмету, который не имеет никакого отношения, который их интересует или не создает для них затруднений.
Переход «от петуха к ослу» они прекрасно умеют практиковать, когда им это удобно.
К сожалению, на сегодняшний день вопрос о том, почему осел по сравнению с петухом, полностью утерян, и, похоже, нет действительно удовлетворительного объяснения присутствия этих двух животных в выражении.
Все, что мы знаем, это то, что он очень старый, так как в. XNUMX век, мы уже говорили высовываться из петуха в жопу, затем в XNUMX веке, прыгать с петуха на задницу.
Клод Данетон, не имея возможности предоставить доказательства, вызывает возможную путаницу между асне et ане (название использовалось до конца XNUMX века для собака). Кукуруза асне (осел) произносит то же самое, затем превращается в осел именно его запомнили бы.
Старая версия выражения (с выступать) тогда вызвали бы странные отношения между петухом и уткой, но без возможности установить связь со смыслом, который остается для нас.