овсяная каша : нф Один каша является питание более или менее толстый сделано из молоко или другой жидкость и мучной вареный вместе, предназначенные специально для малышей, у которых еще нет зубов.
разбить кого-либо: раздавить его, снести его
Заставить кашу блевать: вызвать отвращение у соперника (спортивный жаргон).
Поднять три кило каши: раздать пунши.
Быть в большом беспорядке: в нищете.
Это каша для кошек: говорится о запутанном, непонятном тексте.
Варить котам кашу: к совершенно провальной работе, от которой не будет никакой пользы.
Каша для кошек: несостоявшееся дело, плохо сделанное дело.
Варить котам кашу: работать без прибыли ни себе, ни кому-либо.
Происхождение выражения «Каша для кошек»: Вещь, которая будет бесполезна – Работа впустую, плохо сделанная; плохо написанный, непонятный текст.
В 1912 веке наше выражение впервые имело первое предполагаемое значение. Обычно давали два объяснения: первое исходило из того, что кошки не едят кипяченую воду из боязни испачкать усы. А вторая из-за того, что у кошек, обладающих клыками, способными резать и пережевывать твердую пищу, было бесполезно тратить время на приготовление для них каши. И так как для вещи, о которой мы прекрасно знаем, что она не будет полезной, на самом деле не полезно применять, эта вещь неизбежно будет сделана плохо, что могло бы объяснить, что смысл тогда дрейфовал к сегодняшнему. Но французский лингвист Пьер Гиро (1983-XNUMX) усматривает в этом выражении игру слов: для него надо думать о глазе, который во время рождения выражения, в середине XVIII века, обозначал крахмальный клей, затем пресловутый бульон с консистенцией гобеленового клея, прежде в переносном смысле означавший «отходы».
Цитата из французского писателя Луи-Фердинанда Дестуш дит Селин (1894-1961) «Салаты, месилки, каша погибели, все в братских вазах, гуманитарное липкое удушье, где трепет темнеет, грязь, спады, барда, рвота и засыпание» . Заснуть? Недолго ! До самого следующего! Мы разбудим тебя пенистым! Простите, бабочки! Буклеты мечтателей! Печи почти готовы! Треск! Все дистанции уже горят очень счастливо! " в Мелочи для резни - 1938.