Апельсин : нф L 'оранжевый - съедобный плод апельсинового дерева (цитрусовых), желтого цвета с тенденцией к красному.
Ударить кулаком.
Бросить / заплатить кому-нибудь апельсином: ударить / ударить кого-нибудь.
Возьмите очень спелый апельсин: переходите на красный свет.
Идите к апельсинам: дойдите до перерыва и вернитесь в раздевалку.
Апельсины: грудь, вымя.
Апельсины на полке: большая грудь, красивая грудь.
Нарезка апельсинов: занятие любовью.
Фраза «Принесите (кому-нибудь) апельсины»: Собираюсь навестить (кого-то) в тюрьме или больнице.
История восходит к 1892 году, когда по обвинению сенатора Беранже, слишком моралистического, судили четырех молодых женщин, в том числе Мари-Флорентин Роже, известной как Сара Браун, за то, что их обвинили в том, что они показывались на улице почти обнаженными во время парада. бала Quart'zarts (студенты Школы изящных искусств в Париже).
Дело тогда наделало много шума, и, ожидая вынесения приговора, поэт Рауль Пончон написал две строки: «О! Сара Браун! Если ты в тюрьме, бедный ангел, в воскресенье я принесу тебе апельсины. »Это просто потому, что оранжевый рифмуется с ангел и что приносить эти плоды заключенным и больным - это более приятный подарок, чем бриллианты, фаланги, синицы или запасные части.