Rata : нм (сокращение от рататуй). Горячее блюдо солдатам, тушеное мясо
Рататуй, фрикасе, овощная смесь, обеды, плохая еда, солдатская еда, солдатский суп, плохой суп, тушеное мясо.
« Это не суп, это рата! (Военная песня).
Цитата британского поэта и писателя Малкольма Лоури (1909–1957): «Не волнуйтесь, ребята, мы скоро будем дома, где у какого-нибудь парня может быть приличная съедобная вонь вместо этой чертовски душной тряпки, сделанной из кусочков краски и т. Д. струпья, невозможно точно узнать, что это такое. " в Под вулканом -1947