Куто : нм Un Couteau представляет собой острый инструмент для резки, состоящий из лезвия и ручки.
Ссориться: в открытой войне; говорится об атмосфере или очень напряженной ситуации между несколькими людьми.
Туман, который можно разрезать ножом: очень густой туман.
Матч на ножах: встреча, в которой каждый из противников одинакового уровня не может значительно дистанцироваться друг от друга, где преимущество постоянно меняется на сторону.
Наличие ножа в глазу: злобный взгляд на кого-то (часто по уважительной причине), как если бы человек указал ножом на человека, который его беспокоит.
Быть как курица, нашедшая нож: быть неспособной действовать из-за отсутствия ноу-хау.
Помешать ножом в ране: причинить боль, возбудив причину моральной боли. Положите нож под горло: сдерживайте угрозой.
Вбейте нож между зубами и яйцом под ногой: ведите машину ловко и с большой решимостью (механический спортивный жаргон).
Держите нож за рукоять: занимайте доминирующее положение; держать ситуацию в руках.
Нанести удар в спину: предать.
Большой нож: Большой уродливый; известный хирург.
Второй или третий нож: маленький бандит или его заменитель в театре.
Второй нож: второразрядный спортсмен (спортивный жаргон).
Маленький нож: маленький мафиози.
Большой нож: большой хирург.