пьяный : отрегулированный (слово происходит от латинского ebrius «пьяный»). Кто не в своем нормальном состоянии из-за того, что выпил слишком много алкоголя; кто охвачен пьянством).
Распространенные синонимы: пьяный, с маслом, бронированный, фаршированный, brindezingue, сломанный, coufle, приготовленный, запеченный, измельченный, разорванный, уничтожающий, опьяненный, спелый, черный, паф, связанный, пердевший, пинтированный, полный, острый, жесткий, консервированный, круглый , schlass, пьяный, вспыхнул.
Чтобы нанести удар в крыло, выпить, высморкаться, получить отчет, держать в руках (красивый) чемодан, быть полным, как бочка, как осел, как устрица, чтобы быть пьяным.
Полностью пьян: мертвецки пьян, мертв пьян.
Слегка, наполовину пьяный: пьяный, головокружительный, веселый, седой, пьяный, ушедший, навеселе (веселье, помпон).
Отрывок из стихотворения «Напиться» французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867):
Ты всегда должен быть пьян. Это все там: это единственный вопрос. Чтобы не чувствовать ужасного бремени Времени, которое ломает вам плечи и пригибает к земле, вы должны опьянеть без передышки.
Но чего? Вино, поэзия или добродетель, как пожелаете. Но напиться.
Цитата из французского писателя Луи-Фердинанда Дестуш, известного как Селин (1894-1961): «Меня тошнит от всего этого пьяного мяса вокруг… Мне самому смешно от этих идей… Я не пьян!… Я никогда ничего не пью…» , В романе Группа Гиньоля (1952).