Распространять : в.пр. «Принять участие» - значит повеселиться, повеселиться, хорошо провести время, принять удовольствие, Сделайте праздник.
Это неологизм, созданный модным ивуарийским языком.
Этимология: глагол «Enjailler» родился в нучи (ивуарийский сленговый язык) в 1980-х годах.
Точное этимологическое происхождение вызывает сомнения, оно происходит либо от английского «наслаждайтесь» (само происходит от французского «jouir»), либо от деформации «jaillir».
Что же касается неологизма «S'enjailler», то он берет свое начало далеко за пределами границ, в английском языке Enjoy.
Действительно, инфинитив jaillir в этом процессе был ассимилирован с глаголом первой группы, чтобы дать тюрьму; с тем, что там приварено, и из того, что стало изливаться, мы получаем местоимение глагола enjailler.