Пер- : нм (словцо от du латинский отец, Патрис здесь данный : отец ; спонсор, покровитель, страна, наследие).
Le mot « père » a de très nombreuses acceptions :
A . Au Sens биологический :
1. Мужской здесь генерироваться, Который данный Naissance à un ou несколько дети.
Становиться, être père.
Être (le) père de deux дети.
– Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « Allons donc, et que les Cieux prospères Nous donnent des enfants dont nous soyons les pères ».
Пер- биологический.
Le père de quelqu’un (приятный : géniteur ; argot ou знакомые : dab, daron, отцовский, старый).
Le père, la мать ( родители) и их дети (семейному).
Предоставление de l’un des dix заповеди : Tes père et mère honoreras.
Ребенок ни de père неизвестный.
Орган власти du père (отцовский).
Удовольствие quelqu’un comme un père доение СЭС дети (paternellement).
Модерн père : père qui s’предложения beaucoup de ses дети et принимает для Soins du домашнее хозяйство.
плохой père (parâtre).
Убийство du père (parricide).
Фраза : Tuer отец и мать : совершить ле хуже проступок.
Il должен (должен) AVOIR множество отец и мать pour… : être dans une ситуация отчаянный.
Психология : Фото товара du père (imago*).
(*) Imago : Prototype бессознательный acquis dans l’enfance par le тема, survivance imaginaire d’un participant de sa ситуация межличностный.
Tuer le père : en психоанализ, selon le neurologue autrichien Sigmund Freud (1856 -1939), желание бессознательный D 'поддерживать un связь половой с родителя du Sexe напротив и что изликвидировать le родителя соперник того же самого Sexe.
Locution proverbiale : Tel père, tel сын.
Традиция представленный de père en сын.
В семейному, ils sont magistrats de père en сын.
Александр Дюма отец.
Компания Dupont père et сын.
Я буду présente mon père.
месье votre père.
– Citation de l’écrivain et Критика d’arts français Octave Mirbeau (1848-1917) : « une Апартаменты fondée en 1794, et dont l’antique, ferme et proverbiale honorabilité embellissait la ville de père en fils ».
Appellatif : папа.
– Citation de l’écrivain français Guy de Maupassant (1850-1893) : « Расстояние donc, père (elle appelait его mari “père” dans la maison) ».
– Citation de l’écrivain et poète français Victor Hugo (1802-1885) : « Mon père, ce héros au sourire si сладкий .
Правильно : Восходящий мужчина au премьер-министр степень.
Пер- натуральный et père юридическое.
Père putatif.
Предоставление du Code civil français : « L’enfant conçu ou né pendant le Свадебная a pour père le mari ».
Père du père ou de la мать (дед), из совместный (beau-père).
2. Père de семейному, qui a un ou plusieurs дети это студент (шеф-повар -де семейному-, pater familias).
. responsabilités du père de семейному.
Бывший droit : En Бон отец семейному : sagement
– Citation de l’écrivain français Marcel Aymé (1902-1967) : « Ils occupaient les места en хороший pères de семейному, selon la lettre et l’esprit de leurs baux ».
– Citation anonyme : « Un père sévère donne des enfants qui persévèrent ».
смысл figuré : Placements, ценности de père de семейному, которая гарантия un получения прибыли регулярный, С минимальный de риском.
3. регион (Западная Африка) : Oncle отцовский.
4. родителя мужчина (de tout être живой sexué).
Le père de ce Пулен était un pur-sang.
5. Чтобы множественное число et littéraire : Les предки (aïeul, восходящий).
L 'наследие de nos pères.
– Citation du dramaturge et comédien français Molière (1622-1673) : « Nos pères sur ce точка étaient gens хорошо sensés ».
6. Религия : Премьера никто de la sainte Trinité.
Бог le Père.
" В ном du Père, du Fils et du Saint-Esprit », формула здесь сопровождаемый le Сигне от пересекать.
« Notre Père qui êtes aux cieux » (молитва).
Substantivé : Страшный un Notre Père (отец).
B. Au Sens символический : Celui qui se имеет comme un père, est considéré comme un père.
Пер- приемный (принятие).
Пер- воспитание.
Il a été un правда père pour sa filleule.
Религия : Отец духовный (directeur -de совесть-).
II) Создатель, изобретатель, fondateur : Le père de quelque выбрал (fondateur).
Louis Lumière, père du кино.
Le « Journal des savants » est le père de tous les книги почему жанре (предок).
– Citation de l’écrivain et philosophe français Voltaire (1694-1778) : « Le тяжелый труд est souvent le père du удовольствие .
III) Мужской d’un определенный âge ou qui внушать le уважение :
1. Père благородный : характер в возрасте и торжественныйНа театр.
играть les pères nobles, les nobles старики (смысл иронический).
2. Древность Римский : Les pères conscrits.
3. регион (Afrique de l’Ouest) : Мужской от Génération du père, à qui l’on должен le уважение (старый).
4. Название de уважение en религия : Père abbé : религиозная Assurant la направление d’un монастырь, сообщество.
смысл ток : Les pères de l’Oratoire.
Отцы бели.
Le père Bourdaloue.
Le révérend père Untel.
Знакомый : хороший pères : les религиозная.
Это было Eleve chez les (хороший) pères.
Le Saint-Père (папа).
Les Pères de l’Церковь : les docteurs de l’Église (du Ier au Жизнь siècle) (aussi patrologie).
Les Pères du concile, les évêques qui y sont настоящее время.
Mon père, se указанный в себеобращение à certains религиозная.
5. Avant le ном de семейному : Désignant un человек зрелый и состояние скромный, ou avec снисходительность.
« Le Père Goriot », roman de l’écrivain français Оноре де Бальзак (1799-1850).
Le père Ubu, характер du римский Ubu рои de l’écrivain et dramaturge français Alfred Jarry (1873-1907).
Locution : Père la скромность, моральный : никто pudibonde, moralisatrice, qui se поза en gardienne de la порядочность, моральный.
играть les pères la скромность.
Le удачный ход du père François : un удачный ход Mortel sur la nuque.
Le père Fouettard : Le Père Fouettard est un характер здесь сопровождаемый Святой Nicolas dans ses tournées le Jour de la Saint-Nicolas en распространение из части de уголь и / или перевороты (хлыст) Для дети жулье tandis que Saint-Nicolas предложения из дары aux bien élevés.
Отец тихо : un
человек здесь Эме la спокойствие.
En père тихо : tranquillement.
– Citation de l’écrivain français Michel Tournier (1924-1916) : « il avait факт ce métier comme un Другой, en père tranquille, que le démon de l’ambition n’a jamais troublé ».
Фраза: Один Гро- père : un Гро- человек Placide (человек, Пепер).
Знакомый : Alors, mon малый père, comment ça va ? выражение de l’écrivain français Оноре де Бальзак (1799-1850).
En père с легким характером : tranquillement, en
избегая ле проблемы.
– Extrait des Paroles от песня écrite en 1964 « Les Copains d’abord » du певец и французский поэт Жорж Брассенс (1935-1995):
« не, ce n’était Не нужно le radeauС «Медузы» эта лодкаДавайте скажем друг другу в нижней части портовСкажем, в нижней части портовОн плыл как расслабленный отецНа большом пруду с уткамиEt s’appelait les Copains d’abord ».
- Отец Рождество : Le père Рождество является характер легендарный связанный в стиле праздник de Рождество, Существует от от преобразование du характер de saint Nicolas, Вечеринка 6 декабрь, et qui aurait connu из syncrétismes с церемониальный от праздник Римский из Сатурналии — qui a subsisté au Средний возраст во время ТОРЖЕСТВА de Рождество —, et avec des мифология Скандинавский.
Отец Рождество иногда ассоциировать в стиле мать Рождество.
– « Le père Рождество est une ordure », играть de театр et фильм гибель и в 1982 выполненный par le réalisateur Jean-Marie Poiré (né en 1945).