телятина : нм Le телятина , представляя собой малый от корова, во время его Премьера année, будь то мужчина ou женщина.
Тупица, ленивая.
Чтобы сделать теленка: быть в сутулой позе.
Плохая лошадь.
Голова теленка: лысая; сумасшедший; дурак.
Больше нет петрушки на голове теленка: лысина.
Теленок: тяжелая и медленная машина.
Золотой телец: золотой идол, которому поклонялись евреи: Поклонение золотому тельцу: поклонение деньгам (о происхождении этого выражения см. ниже).
Толстый теленок: глуп; оскорблять; null, срок неуважения; оскорблять; дурак, человек без энергии.
Теленок: ныть, как теленок: обильный плач, нытье, нытье (жалоба, крик)
Вой как теленок / x: громко кричит; крик.
Крик забиваемого теленка: вой.
Сучать, как теленок: сучать, быть несчастным, ворчать.
Убить толстого теленка: приготовить еду, застолье.
Голова телятины; У теленка на голове мало или совсем нет волос.
Военнослужащих приговорили к общественным работам: мы оставляем им бороду, но бреем им головы.
Приговорен к общественным работам (борода и усы).
Голова теленка: старший офицер.
Падать, как теленок: рухнуть, упасть.
В мягкой телятине: сравнение того, что мягко, без бодрости.
Мертворожденный теленок: пьяная женщина.
Возьмите корову и теленка: женитесь на женщине, беременной другой; брошенная женщина с ребенком; жениться на беременной девушке.
С телятиной: ложный, нулевой, бесполезный, плохой.
Теленок: оскорбление.
Вялость икры: обвисшая и увядшая грудь.
Теленок: гургандина, дочь последней категории, - несомненно, намек на его безвкусную плоть, больше жировую, чем мускулистую, больше лимфатическую, чем кровавую, которая не дает ни малейшего аппетита.
Morné теленок: пьяная женщина (morné - мертворожденный).
Теленок: публичная женщина; какая-то молодая девушка, почти корова, женщина-заградитель, бродяга по баракам;
Цитата из французского писателя Луи-Фердинанда Дестуша дит Селин (1894-1961) «Он так кивал, как теленок без матери. Он тряс своими огромными ушами. Он упивался заставляя меня страдать! Конечно, он был садистом ... »в Мелочи для резни.
Цитата президента Франции Шарля де Голля (1890-1970) незадолго до его отставки 28 апреля 1969 года: «Французы - телята. Телята созданы для еды. Я не хочу оставаться во главе телят. Я выхожу ! ".
– Выражение «Обожать золотого тельца»: любить деньги, материальные блага.
В 1170 году речь шла о золотая вуаль, ставший золотым тельцом в конце XNUMX века.
Но что это был за золотой телец? Мы должны вернуться к Моисею, когда он поднялся на вершину горы Синай и не вернулся. Скучающие евреи, предполагая, что Моисей не вернется, попросили Аарона сделать им бога. Этот потопил молодого золотого быка. Когда Моисей, наконец, вернулся и увидел возвращение идолопоклонства среди своего народа, он разгневался и получил прощение от своего Бога только тем, что убил три тысячи виновных.
Золотой телец сначала стал символом праздности. В конце XNUMX века оно все еще обозначало человека, у которого нет других достоинств, кроме как быть богатым ( Dictionnaire Littré ), что означает сегодня забытое. Тогда же появилось выражение «Поклоняться золотому тельцу», сохранив только понятие богатства в связи с золотом.