Attendre : Вербье (слово от лат. ждать " одалживать внимание к", семья нежный : Tendre).
Глагол «ждать» имеет много значений:
I) Переходный глагол:
1. Ожидание кого-то, чего-то: держать в Вместо или никто должен прийти, выбрал получить куда производить и у остаться до этого событие.
Я буду ждать тебя у себя дома, пока миди.
Подожди меня в вестибюле.
Жди меня под вязом.
Дождитесь почтальона (берегитесь).
ждать кого-то пестрый ферма.
Фамильяр: Жду его за поворотом.
Дождитесь автобуса, такси.
ждать под укрытие ла фин де л'Ораж.
Очередь в ожидании своей очереди.
2. Ожидание (чего-то, кого-то) для: остаться В то же самое отношение, ничего не делать Faire до (что-то или кто-то прибывать).
ждать момент, Theраз благоприятный (Для Agir).
Чего же ты ждешь дать тонна соглашение ?
Ожидание того, что кто-то что-то сделает.
Мы просто ждем вас оставлять.
Мы не ждали тебя.
Ждать (и сослагательное наклонение). Мы ждем, когда он вернется, чтобы покинуть нас.
Я ожидаю, что это будет для, которые есть у тебя для.
Ждать (и инфинитив).
– Цитата женевского писателя и философа Жан-Жака Руссо (1712–1778): «Чтобы судить о том, что он такое, подождите, пока не узнаете, что он сделал».
ждать, чтобы быть выздоровел заниматься спортом.
3. Без дополнения: Оставаться в Вместо ждать кого-то или чего-то.
Он может ждать долго.
Терять его темпы ждать: хандрить, ждать, фамильярно: ждать (Побаловать мальчишку, сделать прихожую, сделать журавлиную лапу, взять основой ).
Я осталось два часов ждать ; Я ждал (две) две часов.
Подожди до завтра.
Я не могу больше ждать(оставаться, остаться).
Знакомый: Я почти дождался (приписывается Людовику XIV).
Срочно ждать.
Пословица: Все приходит вовремя к тому, кто умеет ждать: со временем и терпением все можно преодолеть.
Заставлять кого-либо ждать, заставлять себя ждать: откладывать приход, опаздывать.
«Лучший способ заставить публику терпеливо ждать — это сказать им, что мы начнем прямо сейчас» (Гюго).
Пусть время проходит, оставаясь в том же отношении.
Лучше подождать, прежде чем вы решить, прежде чем действовать (откладывать, ждать, откладывать, откладывать, выжидать, видеть прийти).
Отвечайте без промедления (Сразу).
Без лишних слов, уже.
Подожди, мы воли хорошо.
Междометие: Подождите! Ждать !
Подождите минутку, я еще не для.
Подожди немного, я тебя верну (угроза).
Подождите, я вам объясню (перебивает собеседника).
4. Предметы: Бытие заем для кого-то).
Машина ждет тебя(заем ; подготовленный).
Судьба, что нас ждет, что нам суждена, ПРОМИС, бронировать.
Он не doute не чего ожидать!
Le еда в ожидании (желание).
Абсолют: Поезд не ждет, не будет ждать (ибо оставлять).
Это не может ждать.
Это будет ждать до завтра!
5. Надеяться (придет кто-то или что-то, чего хочется или боишься); предвидеть (а событие) (ожидать, прогнозировать).
Мы ждем почетного гостя.
«В ожидании Годо», пьеса ирландского писателя, поэта и драматурга преимущественно французского и английского выражения Сэмюэля Беккета (1906–1989).
Вы опоздали: мы вас уже не ждали, мы на вас больше не рассчитывали.
ждать посещать.
Ждите письма, звонка.
Он ждет этого, оннадежда сильно.
Фраза: В ожидании кого-то вроде Мессии.
Особенно: Ожидание ребенка; (Бельгия, Afrique к югу от Сахары) ждать семьи или абсолютно ждать: быть беременной.
– Цитата французского писателя, режиссера, сценариста и автора диалогов Жана Германа, известного как Жан Вотрен (1933–2015): «Она моя жена. Она ждет ребенка. И я тоже, — добавляет он с юмором.
Ожидайте чего-то. (полагаться, надеяться).
Чего ты ждешь от меня? От него нечего ожидать.
– Цитата писателя, политехника и французского энаркера Жака Аттали (род. в 1943 г.): «Я жду от жизни всего. Но я ничего не жду».
ничего хорошего от этого не жду changement.
6 . Косвенный переходный глагол (область): Ждать кого-то, с нетерпением ждать этого.
Ждать чего-то, нуждаться в этом.
Я не жду твоей помощи.
Торопиться некуда, я не жду позже.
II) Наречная фраза: Ожидая: До такого-то момента (временно).
У меня назначена встреча через час; а пока выпьем кофе.
– Цитата французского литератора Жана-Лу Дабади (1938–2020): «Все работали так, как будто работали «тем временем». Это тоже [...] сплотило нас: это неописуемое чувство совместного ожидания».
Во всяком случае, всегда так. Это может быть необходимо, но в то же время это очень неприятно.
Сочетательная фраза: В ожидании (и сослагательное наклонение): до.
– Цитата из женевского писателя и философа Жан-Жака Руссо (1712–1778): «Ребенок постоянно обогащает свою память, ожидая, когда его суждение принесет пользу».
Предложная фраза: Ожидание (и инфинитив).
III) Местоименный глагол: Ожидать, ожидать чего-то: думать, что это произойдет (ожидать, воображать, прогнозировать).
От него мы должны ожидать всего.
Мы ожидали худшего.
– Цитата французского писателя и драматурга Жюля Ренара (1864-1910): «Когда он меньше всего этого ожидает (всегда именно в этот момент случаются несчастья)».
Если бы я этого ожидал!
Ожидать (и инфинитив): Цитата французского писателя Андре Жида (1869-1951): «Мы ожидаем найти бога; мы касаемся человека».
Я ожидал встречи с тобой, я ожидал этого.
Ожидать (и сослагательное наклонение): ожидается, что он будет избран.
Противоположности ожидания: все (не все), оставлять ; Agir, спешите, пресс.