запаздывание : нм (слово, происходящее от задержки; это слово заменило замедление).
Слово «задержка» имеет несколько значений:
А. Ле факт D 'получить илиAgir Trop Tard :
1. Le факт D 'получить Trop Tard, чтобы шоу, чтобы произойти после фиксированного ожидаемого момента.
Задержка никто На свидании.
Поздно.
прибудете, опоздать (разговорное: Торопиться).
Поздно.
– Цитата французского писателя и поэта Эдмона Радиге (1903-1923): «Как только любовница, друг опаздывает на свидание на несколько минут, я вижу их мертвыми».
Отставать от графика.
Никогда не опаздывайте на idée : всегда иметь idée новости.
Поздний билет: бумажный билет выдается по требованию пользователей общественного транспорта в случае опоздания; бумагу, которую опоздавший студент должен запросить у администрации своего учреждения для допуска на занятия.
Время истек между момент или никто, вещь прибывать и момент, когда она должна была получить.
Задержка в один Heure, Heure задерживать.
Задержка поезда.
Небольшая задержка на линии Париж-Лилль.
имеют поздно: опоздать. Поезд сегодня опаздывает.
факт в trouver к определенному расстояние, до определенного интервал.
Велосипедист догоняет.
Кандидат, отстающий в опросах.
2 факт D 'Agir слишком поздно, еще не успев факт что у нас должно быть Faire.
Просрочка платежа.
Платите поздно.
Начать задержка в его тяжелый труд.
факт не быть сделанным, чтобы темпы.
Задержка в исследованиях (топтание, замедление).
Поздно. Он опаздывает с выплатой; его платежи задерживаются.
Работа поздно.
Поздно поспав, чтобы прийти в себя.
У меня есть запоздалая почта, которую я еще не отправил.
Поздно чем: медленнее чем; кто будет следующим.
Бегун позади пелотона.
Б. Вещи:
1. Бег медленнее, чемпривлекательность нормальный.
Мои часы опаздывают.
В более широком смысле: Механизм, позволяющий замедлять ход часов.
2. Неисполнение в обычное время, планируемый.
Поздний период(ы).
– Цитата французского писателя Раймона Герена (1905–1955): «Поскольку у нее обычно не было задержек, она очень боялась забеременеть».
3. Техника: Факт действия после определенной задержки (реакция); Этот Delai.
Элемент задержки, который устанавливает определенный временной интервал между входным сигналом и выходным сигналом.
Линия задержки (электрическая).
Текущее значение: Время задержки. Задержка зажигания.
Физика: Временной эквивалент разности фаз, существующей между двумя синусоидальными колебаниями.
C. Действие откладывания, откладывания на потом (откладывание, прокрастинация, Delai).
- Цитата французского писателя Эмиль Золя (1840-1902): «Бюто крестили своего ребенка после долгих промедлений».
Без промедления: без ожидания, без промедления; как можно быстрее (без Delai).
Напишите ему без промедления.
музыка : Задержка при взятии одной из нот аккорда.
Фармация: Продление эффекта лекарства за счет добавления веществ, которые замедляют его диффузию и выведение. ПРИЛОЖЕНИЕ. ИНВ. Эффект задержки. Депо пенициллина; задержка инсулина.
Д. Состояние того, что замедлено в своем развитии:
1. Медицина : Задерживать психический : неполное развитие интеллектуальных способностей (отсталость, интеллектуальная недостаточность).
Легкая (IQ менее 70), умеренная (ниже 50), тяжелая (ниже 35), глубокая (ниже 20) задержка развития.
Психомоторная задержка у ребенка.
Задержка Croissance.
Задержка языка сайта, задержка пароли (у детей).
– Цитата французского писателя Жана-Мари Ле Клезио (1940): «Ини не говорил. Долгое время Габи делала вид, что верит, что это пустяки, простая отсрочка.
2. Переносное значение: Состояние, положение того, что менее продвинуто в развитии; время, которое отделяет наименее продвинутых от остальных.
– Цитата французского писателя Альбера Камю (1913-1960): «Народ, живущий на три столетия позади».
Задержка на сто лет (лаг, разрыв -англицизм-).
Эта страна за нашей, за нами.
Догонять.
Фраза: поздно.
Ребенок поздно для своего возраста.
– Цитата французского писателя, философа, поэта и драматурга, члена Французской академии Жюля Ромена (1885–1972): «Ребенок развивался по массе тела; но, кажется, опоздал к обязанностям» (отстал, отстал).
Страна отстающий от других (недоразвитый).
Опоздание на idées его темпы (отложить).
Разговорное выражение: Опоздать на войну: опоздать на свою темпы.
Знакомое: Опоздать: не знать ле последний Nouvelles (отложить).
Ты опоздал!
Разговорное выражение: Опоздание на поезд (или метро): не вовремя. ток из последних Nouvelles, отставать (задержка).
– Цитата французской писательницы Аньес Дезарт (род. 1966): «Он часто опаздывал на поезд метро и даже несколько раз опаздывал, да, но он не был глупым».
Противоположности задержки: продвижение, ускорение; продвижение, рвение, спешка.